英语翻译1.翻译Hiseyesstareatwhatisleftofthebrother'sdinneronthetable.2.翻译他因为生病,所以才缺席.(用accountfor)3.翻译缺钱是她辍学的原因.(用accountfor)4.翻译Thefactisthatiearnedmypassageby

Question

英语翻译
1.翻译 His eyes stare at what is left of the brother's dinner on the table.
2.翻译 他因为生病,所以才缺席.(用 account for)
3.翻译 缺钱是她辍学的原因.(用 account for)
4.翻译 The fact is that i earned my passage by working as an unpaid hand,which accounts for my appearance.

Answer 1

1.他的眼睛盯着桌上哪些被哪个兄弟留下的晚餐.
2.His absence today accounts for his illness.
3.Her dropping out of school account for her lack of money.
4.事实是我用免费(为他们)工作换来了(这次活动的)通行权,这正是我出现(在这里)的原因.