英语翻译即使在相同的组织和相同的职位上,不同的人去做领导,却有大相庭径的效果我翻译了前面的,后面的不会翻译了Eveninasameorganizationandinasameposition·····

Question

英语翻译
即使在相同的组织和相同的职位上,不同的人去做领导,却有大相庭径的效果
我翻译了前面的,后面的不会翻译了
Even in a same organization and in a same position ·····

Answer 1

首先,不应该是a吧,应该是in the same organization and in the same position吧.
Different people being a leader always make results very different,even in the same organization and in the same position.
我英语水平有限,只能做到这样了,