求帮忙解读一下这个英语句子Iwishtothankyoumostwarmlyforyourveryexcellenthospitalityextendedtomyassociatesandmeduringourstayinyourcountry.这句话我搞不清语序,把单词都翻译出来了也不能相连,求大

题目详情

求帮忙解读一下这个英语句子
I wish to thank you most warmly for your very excellent hospitality extended to my associates and me during our stay in your country.这句话我搞不清语序,把单词都翻译出来了也不能相连,求大神知道我的问题出在哪里.真心想学好英语

▼优质解答

答案和解析

I wish to thank you for your hospitality .
这是主干.
most warmly是副词,very excellent 是形容词,先剔除.
extended to my associates and me 这也是个修饰,修饰hospitality ,和very excellent的作用一样.不过是extended这一串是后置定语,very excellent就是个中规中矩的定语.
during our stay in your country. 时间、地点.
你的问题是没找到主干.

看了求帮忙解读一下这个英语句子I...的网友还看了以下：

求y=sinx+2/sinx,x∈(0,π)的最值解:令t=sinx,x∈(0,π),则t∈(0, 　2020-05-13 …

已知抛物线y=-（x-t）2+2t，试探求不论t为何值，其顶点都在某一条直线上．因为y=-（x-t 　2020-05-16 …

设y=f(x,t),且方程F(x,y,t)=0确定了t=t(x,y),求dy/dx457页的答案在　2020-07-22 …

已知：dx(t)/dt=y(t)x(t),初始条件为x(0)=0,y(t)不恒等于0.x(t)必定　2020-07-23 …

y=f(x,t)t=t(x,y)方程由F(x,y,t)所确定问为什么这个函数的显函数是y=(t)t 　2020-07-25 …

y=x+4+根下9-x^2的值域,不用三角函数解法不用三角函数解法.可设x+根下9-x^2=t,则　2020-08-01 …

将下列参数方程化为普通方程x=t+1/t-1,y=2t/t^3-1x=p/t^2+pt^2,y将下　2020-08-02 …

若x/(y+z+t)=y/(z+t+x)=z/(t+x+y)=t/(x+y+z)即f=(x+y)/( 　2020-10-30 …

已知圆(x-5)^2+(y-5)^2=25,一个质点P从(0,5)开始在圆上做匀速圆周运动(逆时针方　2020-11-01 …

求y=x+根号（1+x）的值域答案是不是-1.正无穷大）?不是该怎么算?为什么不是这样做？y=x+1 　2020-12-31 …