早教吧作业答案频道 -->其他-->
北大方正集团有限公司上海分公司的正确英语说法应该是什么?我想知道“北大方正集团有限公司上海分公司”的正确英语翻译是什么呢?这个是要印在名片上的.那如果翻译成PekingUniversityFoun
题目详情
北大方正集团有限公司上海分公司的正确英语说法应该是什么?
我想知道“北大方正集团有限公司上海分公司”的正确英语翻译是什么呢?这个是要印在名片上的.
那如果翻译成Peking University Founder Group Corporation.Shanghai Branch可以吗？
我想知道“北大方正集团有限公司上海分公司”的正确英语翻译是什么呢?这个是要印在名片上的.
那如果翻译成Peking University Founder Group Corporation.Shanghai Branch可以吗？
▼优质解答
答案和解析
Peking University Founder Group Co.,Ltd.Shanghai Subsidiary
也可以,其实Co.,Ltd.和corporation都是有限公司的意思,而branch和subsidiary都是分公司的意思.但corporation最好用简写：Corp.
也可以,其实Co.,Ltd.和corporation都是有限公司的意思,而branch和subsidiary都是分公司的意思.但corporation最好用简写：Corp.
看了 北大方正集团有限公司上海分公...的网友还看了以下：
读图，回答21-22题．21．近年来我国北京等许多城市都提高了用水的价格，其最主要原因是（）22． 2020-05-17 …
那像北东北和北北东是一个意思?我不怎么了解,看你说的好像有点道理,但是那这样北东北和北北东不是一样 2020-06-12 …
北京时间2007年9月29日9时1分俄罗斯“联盟TMA－8”载人飞船在哈萨克斯坦北部成功着陆，首位 2020-06-22 …
我国南方地区和北方地区的风俗习惯有着明显的差异，下列说法不正确的是（）A．饮食--北方人以面食为主 2020-07-25 …
谁能告诉我使用搜狗拼音如何突破100个字/分钟呢？公司搞了个打字比赛，前几名可以代表广东分公司去北京 2020-11-07 …
某保险公司推出了一种保期为一年的险种：若投保人在投保一年内意外死亡，则公司赔偿20万元，若投保人因大 2020-11-11 …
纽约与北京相差多少时间今天北京时间16时纽约时间是几月几日几时8月15日早晨小明在一家宾馆看到北京的 2020-11-14 …
2001年中国东方航空公司穿越北极的国际航线试飞成功，从上海（30°N，121°E）至芝加哥（42° 2020-12-05 …
某乳业股份有限公司销售员小林个某超市送来10箱早餐奶,每箱20袋,每袋重230克,他正要返回公司时, 2020-12-10 …
2001年中国东方航空公司穿越北极的国际航线试飞成功，从上海（30°N，121°E）至芝加哥（42° 2020-12-23 …