英语翻译methodsbywhichtheycanbetuaghttotheparticularstudentsintheclassesheisteaching;andchildren,youngpeople,oradultstowhomtheyaretobetaught.教师在课堂上对具体学生教授时所用的教学方法；以及孩

题目详情

英语翻译
methods by which they can be tuaght to the particular students in the classes he is teaching; and children,young people ,or adults to whom they are to be taught.
教师在课堂上对具体学生教授时所用的教学方法；以及孩子,青年人或成年人等教学对象.
methods by which they .中间的they代指什么?adults to whom they .中的they代指什么?为什么要用被动?

▼优质解答

答案和解析

第一个应该是说mthods, 第二个they是and的后面,因为是那些人被教,而不是她们去教,所以用被动.你翻译的那句中也有教学对象了不是吗?

看了英语翻译methodsbyw...的网友还看了以下：

设函数f（x）=tx²2t²x+t-1（x∈R,t＞0）,（1）求f（x）的最小值h（t）；（2) 　2020-05-23 …

变限积分求道问题对函数f(t+h)-f(t-h)在[-h,h]上的积分对h求导.F(h)=∫[-h 　2020-05-23 …

设函数f（x）=tx²+2t²x+t-1（t∈R,t＞0）（1）求f（x）的最小值h（t）（2）若　2020-06-02 …

X(t)=e2tu(-t),h(t)=u(t-3),求X（t）与h（t）的卷积X(t)=e的2t次　2020-06-06 …

设有一高度为h（t）（t为时间）的雪堆在融化过程，其侧面满足方程z＝h(t)?2(x2+y2)h( 　2020-06-19 …

变限积分[a,b]上的积分∫[f(x＋h)－f(x)]dx令x＋h＝t,那原式＝∫[a＋h,b＋h 　2020-07-11 …

一个简单多变函数的积分证明..f(x)=∫h(x,t)dt=h(x,g(x))g(x)+∫hx(x 　2020-08-02 …

请问怎么弄数学建模的灵敏度分析呢,下面这个程序要怎么改正?ft=@(h)((0.16-180)-(( 　2020-11-08 …

高中函数已知f(x)=2^(x+1)是定义在R上的函数1.若f(x)可以表示为一个偶函数g(x)和奇　2020-12-22 …

对函数f(x)=x+1-x2作x=h（t）的代换，则不改变函数f（x）值域的代换是（）A.h（t）= 　2021-01-07 …