早教吧作业答案频道 -->英语-->
break a leg是不是有“祝你好运”的意思?
题目详情
break a leg是不是有“祝你好运”的意思?
▼优质解答
答案和解析
这是个成语.意思是“祝好运”
这个片语源于古代的一个迷信,当时人们非常相信精灵的存在,而这些精灵最喜欢找人麻烦,制造争端.如果你许了个愿望,他们就会故意让相反的事情发生,于是人们要“祝愿某人好运”时,就会故意说“祝你跌断一条腿”.希望借此骗过哪些精灵,让好的事情发生.
比如：
Break a leg in your test today(祝你今天考试好运气）
I hope your performance in the Golden Concert Hall goes well,break a leg(希望你在金色大厅的演出顺利,祝你好运）
这个片语源于古代的一个迷信,当时人们非常相信精灵的存在,而这些精灵最喜欢找人麻烦,制造争端.如果你许了个愿望,他们就会故意让相反的事情发生,于是人们要“祝愿某人好运”时,就会故意说“祝你跌断一条腿”.希望借此骗过哪些精灵,让好的事情发生.
比如：
Break a leg in your test today(祝你今天考试好运气）
I hope your performance in the Golden Concert Hall goes well,break a leg(希望你在金色大厅的演出顺利,祝你好运）
看了 break a leg是不是...的网友还看了以下：
一条变动的直线L与椭圆X＾2／4＋Y＾2／2＝1交于P,Q两点,M是L上的动点,满足关系｜MP｜× 2020-05-17 …
高中物理中e和E的区别是什么?学了中性面后说感应电动势,老是不知道是用e的公式还是E的公式,怎么区 2020-05-23 …
复习中遗忘的太多求好心人支助~已知椭圆x^2/24+y^2/16=1,直线l：x/12+y/8=1 2020-05-23 …
已知文法G2=(VT={a,',',(,)},VN={S,L),S,P),其中P为, S→(L)|a 2020-05-26 …
在直线l的一侧画一个半圆T，C，D是T上的两点，T上过C和D的切线分别交l于B和A，半圆的圆心在线 2020-06-12 …
初二课文——《小石潭记》~两个字的注音问题~“心乐之”的“乐”,有些辅导书上写的是lè,有的写yù 2020-06-16 …
磅的单位是不是L?磅的后面字母是不是L做为单位? 2020-07-05 …
设L是平面区域Ω的边界曲线，L光滑．u（x，y）在.Ω上二阶连续可微，用格林公式证明：∬Ω（∂2u 2020-07-13 …
已知点F（1.0）,直线L：x=-1,点E是L上的动点,过点E垂直于y轴的直线与线段EF的垂直平分 2020-08-01 …
已知椭圆C的离心率为√2/2,一条准线l：x=2.设O为坐标原点,M是l上的点,F为椭圆右焦点,过 2020-08-01 …