早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译PleasefindattachedawithholdingtaxformfromtheSanFranciscoSymphonyOrchestrainrelationtoYALI'srecentengagement.这句话的意思是说：“附件中是关于亚历（人名）参加旧金山交响乐团演出的代扣所
题目详情
英语翻译
Please find attached a withholding tax form from the San Francisco Symphony
Orchestra in relation to YALI's recent engagement.
这句话的意思是说：“附件中是关于亚历（人名）参加旧金山交响乐团演出的代扣所得税文件吗?
另外我想问对方“这个文件是用于缴纳亚历（人名）2012年4月个人所得税用的吗?还是2011年旧金山交响乐团演出个人所得税的缴纳凭证?
Please find attached a withholding tax form from the San Francisco Symphony
Orchestra in relation to YALI's recent engagement.
这句话的意思是说：“附件中是关于亚历（人名）参加旧金山交响乐团演出的代扣所得税文件吗?
另外我想问对方“这个文件是用于缴纳亚历（人名）2012年4月个人所得税用的吗?还是2011年旧金山交响乐团演出个人所得税的缴纳凭证?
▼优质解答
答案和解析
一,这句话的理解/翻译没错
二,I was curious.Was this withholding tax form for April,2012?Or,for 2011?
另外：理论上来说美国报税到4月底就截止了.应该是12年4月的
二,I was curious.Was this withholding tax form for April,2012?Or,for 2011?
另外：理论上来说美国报税到4月底就截止了.应该是12年4月的
看了英语翻译Pleasefinda...的网友还看了以下：
正方形ABCD的边长为2㎝,点E、F分别在边AB、CD上,沿EF折叠,点A落在点G处,点D落在点H 2020-04-27 …
在面积为1的三角形ABC 中,P为边 BC的中点,点 Q在边AC 上,且AQ=2QC ,连接AP 2020-05-16 …
设椭圆C：x^2/a^2+y^2/b^2=1(a>b>0)的离心率为（2√2）/3,且内切于圆x^ 2020-05-20 …
如图，在等腰△ABC中，AB=BC=8cm，动点P从A点出发，沿AB向B移动．过点P作平行于BC、 2020-06-02 …
如图，直线AB与椭圆：x2a2+y2b2＝1（a＞b＞0）交于A，B两点，与x轴和y轴分别交于点P 2020-06-15 …
正方体ABCD-A1B1C1D1的棱长为8cm,M,N,P分别是AD、A1B1,B1B的中点.①画 2020-07-09 …
已知：在菱形ABCD中，O是对角线BD上的一动点．（1）如图甲，P为线段BC上一点，连接PO并延长 2020-07-20 …
椭圆C:x^2/16+y^2/4=1的右顶点是A,上,下两个顶点分别为B,D,四边形OAMB是矩形 2020-07-31 …
（2010•成都）已知：在菱形ABCD中，O是对角线BD上的一动点．（1）如图甲，P为线段BC上一点 2020-11-12 …
已知：在菱形ABCD中，O是对角线BD上的一动点．（1）如图甲，P为线段BC上一点，连接PO并延长交 2020-12-25 …