英语翻译全球变暖已经成为了一个世界问题.中文好像有点错误,先看看英文吧Theglobalwarminghasbecameoneoftheworldproblem.

题目详情

英语翻译
全球变暖已经成为了一个世界问题.
中文好像有点错误,先看看英文吧
The global warming has became one of the world problem.

▼优质解答

答案和解析

这样翻译意思好像没有那么确切了,原文是：全球变暖已经成为了一个世界问题；而翻译后的意思却变成了：全球变暖已经成为了世界问题之一.我的翻译是：The green house effect has already become a world problem.,意思跟你的几乎一样,但并不是你的原句翻译,我把全球变暖改成温室效应..你也可以换回来,把green house effect换成global warming..

看了英语翻译全球变暖已经成为了一...的网友还看了以下：

如图，在平面直角坐标系中，点A（10，0），B（4，8），C（0，8）点P从点O出发，沿O、A、B 　2020-05-13 …

如图，在平面直角坐标系中，原点为O，点A（0，3），B（2，3），C（2，-3），D（0，-3）．　2020-06-13 …

已知：点P是平行四边形ABCD对角线AC所在直线上的一个动点（点P不与点A、C重合），分别过点A、　2020-06-18 …

（201的•定兴县一模）正方形ABCD中，点O是对角线DB的中点，点P在DB所在的直线上，PE⊥B 　2020-07-18 …

如图，在平面直角坐标系O中，矩形AOCD的顶点A的坐标是（0,4），现有两动点P、Q，点P从点O出　2020-07-20 …

点P是矩形ABCD对角线AC所在直线上的一个动点（点P不与点A，C重合），分别过点A，C向直线BP 　2020-07-24 …

一平面简谐波沿Ox轴正向传播,波速大小为u,若点P处（点P在Ox轴的负方向）质点的振动方程为y=A 　2020-07-31 …

在正方形ABCD中，对角线AC与BD交于点O；在Rt△PMN中，∠MPN=90°．（1）如图1，若　2020-08-03 …

如图,在平面直角坐标系中,点A（-6,0）、点C（0,4）,四边形OABC是矩形,以点O为圆心的⊙O 　2020-12-25 …

在任意确定一点O,点P在点O“东偏北60°,3cm"处,点Q在点O"南偏西30°,3cm"处,画出点　2021-01-02 …