英语翻译一盒香烟上的英文朋友说是从新加坡带来的··可是上面却写着MADEINGERMANY~不甚理解怎么会是德国制造捏~现在全文翻译下哈madeinGermanyunderlicenceofDavidoff&SA,Geneva以上是侧面写的

题目详情

英语翻译
一盒香烟上的英文朋友说是从新加坡带来的··可是上面却写着MADE IN GERMANY~不甚理解怎么会是德国制造捏~现在全文翻译下哈
made in Germany
under licence of Davidoff&SA,Geneva
以上是侧面写的下面是正面写的
these carfull selected tobaccos have been to assure your pleasure
其实也知道个大概 ·

▼优质解答

答案和解析

日内瓦Davidoff&SA公司授权,德国制造.
精选烟叶,保证您舒适享受.
Geneva 日内瓦（瑞士的城市）

看了英语翻译一盒香烟上的英文朋友...的网友还看了以下：

如果从哈尔滨市到上海参观世博会需经过的铁路线是（）A．京哈-京九线B．京哈-京广线C．京哈-京沪线　2020-04-06 …

关于矩阵的秩的问题题:设A为4×3矩阵,B为3×4矩阵,且R(A)=2,R(B)=3,求R(AB) 　2020-05-13 …

某轮船公司较长时间以来，每天中午有一只轮船从哈佛开往纽约，并且在每天的同一时间也有一只轮船从纽约开　2020-06-03 …

某轮船公司较长时间以来，每天中午有一只轮船从哈佛开往纽约，并且在每天的同一时间也有一只轮船从纽约开　2020-06-08 …

一辆小轿车在上午9：00从哈尔滨出发进入京哈高速公路，中午11：12到达距哈市230km的长春市，　2020-06-23 …

一辆客车从哈尔滨开往北京,平均每小时行驶90千米.北京距哈尔滨1388千米,从哈尔滨开出t小时后, 　2020-07-07 …

设x,y∈R+,a=x+1/y,b=y+1/z,c=z+1/x,求证a+b+c≥6还有一道哈.已知　2020-08-01 …

一个人乘坐火车，一路上因为越来越热不得不一层层的减衣服，最有可能的是（）A．从哈尔滨到北京B．从哈尔　2020-11-13 …

英语翻译本文致力于从哈姆雷特的意识形态、人文主义思想,来分析造成哈姆雷特延迟复仇行动的原因.本文着重　2020-11-30 …

某轮船公司较长时间以来，每天中午有一只轮船从哈佛开往纽约，并且在每天的同一时间也有一只轮船从纽约开往　2020-12-01 …