英语翻译一盒香烟上的英文朋友说是从新加坡带来的··可是上面却写着MADEINGERMANY~不甚理解怎么会是德国制造捏~现在全文翻译下哈madeinGermanyunderlicenceofDavidoff&SA,Geneva以上是侧面写的

题目详情

英语翻译
一盒香烟上的英文朋友说是从新加坡带来的··可是上面却写着MADE IN GERMANY~不甚理解怎么会是德国制造捏~现在全文翻译下哈
made in Germany
under licence of Davidoff&SA,Geneva
以上是侧面写的下面是正面写的
these carfull selected tobaccos have been to assure your pleasure
其实也知道个大概 ·

▼优质解答

答案和解析

日内瓦Davidoff&SA公司授权,德国制造.
精选烟叶,保证您舒适享受.
Geneva 日内瓦（瑞士的城市）

看了英语翻译一盒香烟上的英文朋友...的网友还看了以下：

一个求极限的高数问题Limn2(n√x-n+1√x)的极限怎么求?n→∞其中括号内的n是根号下n次　2020-05-14 …

求证:(1)A(n+1,n+1)-A(n,n)=n^2A(n-1,n-1);(2)C(m,n+1) 　2020-06-03 …

求下列数列的极限：lim(n→∞)[根号n*(根号下(n+1)-根号n)]就是：[√n*(√n+1 　2020-06-13 …

二叉堆的叶节点在数组中的下标为什么从[n/2]+1开始?《算法导论》里在堆排序那一章有一道证明题如　2020-06-20 …

香喷喷的读音现代汉语词典第五版中有“喷香”一词,其中“喷”的读音是pèn那么“香喷喷”中“喷”的读　2020-06-26 …

初一数学,求助!一张纸,折一下,打开,一道痕；折两下,打开,三道痕；折三下,打开,七道痕；那么折N 　2020-06-27 …

三个香字,上面一个香字,下面两个香字,上下结构,什么字　2020-06-30 …

证明对任意的正整数n,不等式ln(1/n+1)>1/n^2-1/n^3都成立为什么证明对任意的正整　2020-07-20 …

文中写桂花的清香和质朴之心与看门的老大爷有什么联系?飘香人生一天晚上返校迟了,匆匆往教工宿舍走.绕过　2021-01-10 …

阅读下面语段，完成问题。（12分）暗香突然，觉得办公室内流动着一股熟悉的香味，很熟悉，却一时想不起来　2021-01-29 …