英语翻译综上所述,中西方文化差异体现在方方面面,并且这种差异在英汉两种语言中得到淋漓尽致的体现.研究和发展中西方政治、经济、文化,离不开对英汉两种语言的研究.反之,语言又是对

Question

英语翻译
综上所述,中西方文化差异体现在方方面面,并且这种差异在英汉两种语言中得到淋漓尽致的体现.研究和发展中西方政治、经济、文化,离不开对英汉两种语言的研究.反之,语言又是对文化的体现.所以在进行中西方交流的过程中,我们要注意对文化差异的了解和把握,以最大程度的减少或消除由于文化差异而引起的不必要的误解,以促进彼此沟通的顺利进行.

Answer 1

In sum, differences between Chinese and western culture could be reflected in all respects and are fully demonstrated in their languages. Hence, research on Chinese and western languages is essential to study and develop their politics, economics and culture.On the other side, language represents for culture. As a result, in the course of mutual exchanges, we should first inform ourselves of the cultural differences so as to minimize or avoid any unnecessary misunderstanding and to promote a smooth communication of both sides.