早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译1、唐人小说摛词布景,有翻空造微之趣.在看唐传奇的时候看到了这句,不知道每个字的字面意思,希望可愿意得到较为细致的翻译,尤其是,翻空造微之意何解?2、旁推交通而以为之文也.
题目详情
英语翻译
1、唐人小说摛词布景,有翻空造微之趣.
在看唐传奇的时候看到了这句,不知道每个字的字面意思,希望可愿意得到较为细致的翻译,尤其是,翻空造微之意何解?
2、旁推交通而以为之文也.
1、唐人小说摛词布景,有翻空造微之趣.
在看唐传奇的时候看到了这句,不知道每个字的字面意思,希望可愿意得到较为细致的翻译,尤其是,翻空造微之意何解?
2、旁推交通而以为之文也.
▼优质解答
答案和解析
1唐人的小说的选词布景,有凭空创造微妙境界的意趣.
翻空造微：翻空,凭空；造,创造；微,形同道家所说微妙之意.
2从各个角度推测多元联想为以为文章.
旁推,其他的方面推断；交通,沟通联想,交流互通之意.
翻空造微：翻空,凭空；造,创造；微,形同道家所说微妙之意.
2从各个角度推测多元联想为以为文章.
旁推,其他的方面推断；交通,沟通联想,交流互通之意.
看了 英语翻译1、唐人小说摛词布景...的网友还看了以下：
把105升水注入甲、乙两个容器中,可注满甲容器及乙容器的1/2,或可注满乙容器及甲容器的1/3,每 2020-05-05 …
1.有两根同样长的铁丝,第一个用去1∕5,第二根用去1/5米,这时两根铁丝这是两个铁丝剩下的长度相 2020-05-14 …
小梅家养了18只羊和4头牛,每天吃120千克饲料,每只羊吃的相当与一头的1/3,每只羊和每头牛各吃 2020-05-17 …
关于亚马孙热带雨林功效的叙述，不正确的是（）A.每年释放的氧气占全球氧气总量的1/3B.每年固定下 2020-05-17 …
关于亚马孙热带雨林功效的叙述，不正确的是（）A.每年释放的氧气占全球氧气总量的1/3B.每年固定下 2020-05-17 …
4天完成工程的1/6每天完成这项工程的多少多少天完成这项工程的1/3 2020-06-03 …
有答有奖!有两列火车,甲车长150米,每秒行25米,乙车长度是甲车的1/3,每秒行30米,现在两车 2020-06-05 …
一个圆柱型水桶,底面直径是40厘米,高是5分米,里面的水高度是桶高的1/8,每只空桶重2、8千克. 2020-06-07 …
一张桌子比一把椅子贵20元,每把椅子的价钱是每张桌子价钱的1/5,每把椅子多少元?单位一是?算式 2020-06-14 …
1.幼儿园买来2张桌子和9把椅子,一把椅子的价钱正好是一张桌子的1/3,每张桌子和每把椅子各多少元 2020-06-27 …