早教吧作业答案频道 -->语文-->
醉翁亭记中“名之者谁?太守自谓也.”是什么意思别人是太守自己用自己的号称,我认为是太守自己称作醉翁亭,不用翻译是号,哪个对呢?句子里没说号的事啊
题目详情
醉翁亭记中“名之者谁?太守自谓也.”是什么意思
别人是太守自己用自己的号称,我认为是太守自己称作醉翁亭,不用翻译是号,哪个对呢?句子里没说号的事啊
别人是太守自己用自己的号称,我认为是太守自己称作醉翁亭,不用翻译是号,哪个对呢?句子里没说号的事啊
▼优质解答
答案和解析
这是个层层递进的问答句,所以应该是：给它命名的是谁?是太守用自己的别号来命名的.
因为后面跟着还有解释呢：太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也.
因为后面跟着还有解释呢：太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也.
看了 醉翁亭记中“名之者谁?太守自...的网友还看了以下：
英语翻译请教以下英语人名对应的汉语（二语习得届人物）；另外想知道对此类人名的翻译有什么好的方法啊? 2020-04-10 …
如题,为什么new york翻译成纽约,而不是新约克,可是 new zealand,new jer 2020-05-17 …
Night,youweredrunk可以翻译成夜色伊人醉吗？那夜色伊人醉怎么翻译？ 2020-06-10 …
淡泊名利英语如何表达?RT...最好是能用一个词翻译出来,意思有些许出入没很大关系..只要把"看淡 2020-06-30 …
有一首类似的二元一次方程组的饮酒数学诗:肆中饮客乱纷纷,薄酒名醨厚酒醇.好酒一瓶醉三客,薄酒三瓶醉 2020-07-05 …
我们公司要做名片需要把公司名称翻译成英文,请问怎么翻译“云南昭通远大实业集团”实业的单词跟工业是一 2020-08-02 …
我想把名字译成英文,我的名字叫常非,想把他翻译成为英文名谢谢（注：常非,不是飞机的飞）我曾经试着翻译 2020-10-31 …
求带有荻的名言名句,翻译并说出内涵.最好不要诗句,除了很有名的.最好唯美,唯美的没有,其他的也没关系 2020-11-11 …
英语翻译江苏省常州市五角场东村19栋乙单元302室翻译成英语翻译成英语GRE报名用没把握的勿扰事实上 2020-11-12 …
怎么读英语中外国人的名字?比如汉语中的“李明”,根据拼音翻译成英语就是LiMing,但是外国人没有学 2021-02-04 …