早教吧作业答案频道 -->英语-->
Night,youweredrunk可以翻译成夜色伊人醉吗？那夜色伊人醉怎么翻译？
题目详情
Night,you were drunk
可以翻译成夜色伊人醉吗？那夜色伊人醉怎么翻译？
可以翻译成夜色伊人醉吗？那夜色伊人醉怎么翻译？
▼优质解答
答案和解析
Night,you were drunk：晚上,你喝醉了
不能翻译成夜色伊人醉,因为“晚上,你喝醉了”是喝醉了；而“夜色伊人醉”是陶醉的意思.
不能翻译成夜色伊人醉,因为“晚上,你喝醉了”是喝醉了；而“夜色伊人醉”是陶醉的意思.
看了 Night,youwered...的网友还看了以下：
英语翻译与伊笑过三千场恋玉谊自难忘哀年华似水匆匆一瞥事无常与伊醉过那一场再别离意未央叹物是人非曾经 2020-05-16 …
阅读下面的文字，回答18―21题。流放出生命的精彩杨晓雷一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那 2020-07-23 …
流放出生命的精彩杨晓雷①一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾是林则徐的流放地。到伊犁的当 2020-12-05 …
阅读下面的作品，完成下面问题。流放出生命的精彩杨晓雷一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾 2020-12-05 …
阅读下面文章，完成以下题目流放出生命的精彩杨晓雷一个偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾是林 2020-12-05 …
阅读下面的文字，完成16―19题。流放出生命的精彩一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾是 2020-12-05 …
阅读下面文章，完成以下题目流放出生命的精彩杨晓雷一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里曾是林则 2020-12-13 …
阅读下面的文字，完成下题。流放出生命的精彩杨晓雷一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾是林 2020-12-30 …
阅读下文，完成下题。流放出生命的精彩杨晓雷（1）一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾是林 2020-12-30 …
阅读下面的作品，完成1-4题。流放出生命的精彩杨晓雷一次偶然的机会，我从深圳来到遥远的伊犁。那里，曾 2020-12-30 …