淡泊名利英语如何表达?RT...最好是能用一个词翻译出来,意思有些许出入没很大关系..只要把"看淡名声"翻译出来即可

题目详情

淡泊名利英语如何表达?
RT...最好是能用一个词翻译出来,意思有些许出入没很大关系..只要把"看淡名声"翻译出来即可

▼优质解答

答案和解析

Stoic 禁欲主义者
Cynic 犬儒主义推崇心灵的崇高,这个词在外国很常用,奥巴马的演讲词里面有这个词.
要么 repuation-careless 不关心名气的,一个单词,外国人也很好理解
fame-regardless 我觉得也很好,和上面差不多,电影里面也出现过这单词
楼上的单词很好,但我觉得交流的时候更多使用的是大家都知晓的词,或者简单词组成的复合词,这样有利于交流清楚,不是吗?
希望能帮到你!

看了淡泊名利英语如何表达?RT....的网友还看了以下：

初中学的单词中哪些aeiou开头冠词是要用a的哪些不是确要用an的比如useful是用a音标不大懂　2020-04-08 …

20以内即是偶数又是素数的有那些?即是合数又是奇数的又有那些　2020-04-08 …

一些鸽子在树上,一些在树下.上对下说如果你们飞上来一只你们只数就是总数的1/2如果我们下去一只咱们　2020-06-05 …

求知报一道数学题懒洋洋在农场养了一些鸡,黄鸡比黑鸡多十三只,白鸡比黄鸡多12只,白鸡是黑鸡的两倍. 　2020-06-06 …

新课标七年级上册英语第六单元单词哪些是可数名词,哪些是不可数名词,哪些即可数又不可数,列个表　2020-06-10 …

（依止力、舍弃力、对治力、誓愿力）的意思业报因果真实不虚,如一只小鸟在天空飞翔,不论飞得多高多远, 　2020-06-22 …

一只电子钟每分钟亮一次灯,每到整点响一次铃,中午12点,这只钟即亮灯又响铃,问下一次即亮灯又响铃是　2020-06-30 …

1,41,18,30,2,4,35,46,53,120,100,255,81,96,111奇数有哪　2020-07-19 …

不超过11.2km/s脱离地球卫星达到7.9就环绕地球,一加速就距离地球远些(即使是8KM/S),那　2020-11-03 …