早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Tohisrightstretchedmeadowsallgoldenwiththefloweringofthebuttercup(毛莨);andcattle,knee-deep(深及膝的)inthefeatheryfoliage(叶子),grazed(吃草)contentedly,orstoodintheshallowsoftherivertodri
题目详情
英语翻译
To his right stretched meadows all golden with the flowering ofthe buttercup(毛莨); and cattle,knee-deep(深及膝的)in the feathery foliage(叶子),grazed(吃草)contentedly,or stood in the shallows of the river to drink,breathingout long soft breaths of kine(母牛)-fragrance.Between the fields stood elms(榆树),stalwart(坚定的;健壮的)towers of innumerable leaf,and a little way below the redroofs of Pangbourne nestled(安顿,依偎) among red and white flowering thorns(刺,荆棘).Onesuch tree,a cascade of(一连串的)crimson blossom,grew near the river brink,andPhilip paused on his oars(桨) a moment as he passed,for the sprays ofcolour were outlined by the vivid blue of the sky,and on either sidestretched the incredible gold of the buttercups.
To his right stretched meadows all golden with the flowering ofthe buttercup(毛莨); and cattle,knee-deep(深及膝的)in the feathery foliage(叶子),grazed(吃草)contentedly,or stood in the shallows of the river to drink,breathingout long soft breaths of kine(母牛)-fragrance.Between the fields stood elms(榆树),stalwart(坚定的;健壮的)towers of innumerable leaf,and a little way below the redroofs of Pangbourne nestled(安顿,依偎) among red and white flowering thorns(刺,荆棘).Onesuch tree,a cascade of(一连串的)crimson blossom,grew near the river brink,andPhilip paused on his oars(桨) a moment as he passed,for the sprays ofcolour were outlined by the vivid blue of the sky,and on either sidestretched the incredible gold of the buttercups.
▼优质解答
答案和解析
他右手伸草地全部黄金与开花的毛茛(毛莨);和牛,膝盖深(深及膝的)在毛的叶子(叶子),放牧(吃草)心满意足,或站在河的浅滩喝,breathingout细长的软的呼吸(母牛)-香水.之间的域站榆树(榆树),坚定(坚定的;健壮的)无数叶塔,和一个小的方式下的redroofs Pangbourne坐落(安顿,依偎)在红色和白色的花刺(刺,荆棘).以树,级联(一连串的)红色花,长河附近的边缘,与菲利普停在他的桨(桨)的一刹那,他通过,为喷色的天空的生动的蓝色概述,和上的侧延伸毛茛难以置信的黄金.
看了 英语翻译Tohisright...的网友还看了以下:
下图为四中不同细胞的比较结果,正确的是选项\t细胞\t细胞壁光合作用\t染色质A\t蓝藻细胞\t有 2020-05-14 …
∮1dx/(x^2+y^2+z^2)ds,其中,曲线x=(e^t)sinty==(e^t)cost 2020-06-03 …
l.下列词语中注音有两处错误的一项是()A.糜先生(mí)广漠(mò)捞着(lāo)嬉戏(Xī)B 2020-07-01 …
如图,近地人造卫星和月球绕地球的运行可视为匀速圆周运动.设卫星、月球绕地公转周期分别为T卫、T月, 2020-07-08 …
我发现傅里叶变换的巨大错误!先看两条结论:1.x(t)*h(t)的傅里叶级数系数为T·a(k)·b 2020-07-13 …
已知f(x+1)=2x-3x+1,求f(x)(换元法):令x+1=t,则x=t-1f(x+1)=f 2020-08-01 …
已知质点运动方程为r(t)=x(t)i+y(t)j其中x(t)=(m/s)t+2m,y(t)=(1/ 2020-11-01 …
某商品在近30天内每件的销售价格P(元)与时间t(天)的函数是:P=t+20(0<t<25,t∈N+ 2020-12-08 …
如图,已知曲线C1:y=x3(x≥0)与曲线C2:y=-2x3+3x(x≥0)交于点O、A,直线x= 2020-12-23 …
如图,在直角坐标系的第一象限内,△AOB是边长为2的等边三角形,设直线l:x=t(0≤t≤2)截这个 2021-01-15 …