buildinggroundbreak的翻译各位大侠,请问buildinggroundbreak是什么意思啊?请帮忙翻译一下.在下在此多谢各位的鼎力相助!但不要网上的翻译.谢谢!

题目详情

building groundbreak的翻译各位大侠,请问building groundbreak是什么意思啊?请帮忙翻译一下.在下在此多谢各位的鼎力相助! 但不要网上的翻译.谢谢!

▼优质解答

答案和解析

先解释下groundbreaking: You use groundbreaking to describe things which you think are significant because they provide new and positive ideas, and influence the way people think about things. 你用groundbreaking来描述你认为重要而有价值的事物,因为这些事物提供了新的观点并影响人们思考事物的方式. 你可以用动词短语break the ground来理解,把地打破了就是"破除旧的束缚"来"创造新的观点". 另外根据短语break ground(破土动工)似乎解释为打地基也通... 你自己看上下文吧... 所谓groundbreak就应该是他的名词形式了.building groundbreak可以翻译成"建立新的里程碑""开先河"吧,但是我觉得都没有完全表达英文意义.请其他达人改进吧.

看了 buildingground...的网友还看了以下：

鼎在中国由来已久。鼎本来是古代的烹饪之器，相当于现在的锅，用以炖煮和盛放食品。A许慎在《说文解字》　2020-07-08 …

根据"鼎"在字典里的不同解释,将下列词语分类:钟鸣鼎食人声鼎沸鼎言相劝鼎足之势一言九鼎鼎力相助鼎鼎　2020-07-11 …

鼎在中国由来已久。它最初是古代的烹饪之器，相当于现在的锅，用以炖煮和盛放食品。鼎有三足圆鼎，也有四足　2020-11-24 …

鼎本来是日用的饮食容器，后发展成为祭祀的“神器”，并被罩上一层神秘而威严的色彩。《左传》有载：“桀有　2020-11-26 …

阅读下面文字，完成1~3题。鼎在中国由来已久。它最初是古代的烹饪之器，相当于现在的锅，用以炖煮和盛放　2020-11-27 …

“鼎”字1.鼎|D/ding|（第三声）那么“鼎”的第六画是?2.大名鼎鼎在字典中的意思是（）3.三　2020-12-03 …

古今中外，人们创造了许多重要的文明成果。结合所学知识，回答问题。材料一：鼎在商周时期是重要的礼器，有　2020-12-04 …

鼎在中国古代有多重功能和多种含义。下列选项中，属于政权象征的是A.大名鼎鼎B.鼎力相助C.人声鼎沸D 　2020-12-06 …

语文高手进阅读下面片段,完成练习鼎在远古时候,是中国先民使用的一种炊具,后来又发展成为一种礼器.中国　2020-12-07 …

关于鼎的成语(并且说出鼎在成语中的意思)急急急急急急急急,速度来啊,语文学了世纪宝鼎以后,老师要查带　2021-01-31 …