早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译YounevergivemeyourmoneyYouonlygivemeyourfunnypaper这里的funnypaper是什么意思,应该怎么翻?

题目详情
英语翻译
You never give me your money
You only give me your funny paper
这里的funny paper是什么意思,应该怎么翻?
▼优质解答
答案和解析
You never give me your money You only give me your funny paperfunny paper直接翻译过来的话是滑稽的连环画,用在美语里面.这个地方当然不是这样理解,funny paper就喻指一种无关紧要的东西,没什么用处的东西.就是...