英语翻译词组1．传授知识conveyknowledge2．提供研究的机会affordopportunitiesforresearch3．诚信integrity;honesty4.自由无畏的探究freefearlessenquiry5．优秀传统finetradition\x056．社会优势socialsuperio

Question

英语翻译
词组
1．传授知识 convey knowledge
2．提供研究的机会 afford opportunities for research
3．诚信 integrity; honesty
4.自由无畏的探究 free fearless enquiry
5．优秀传统 fine tradition\x05
6．社会优势 social superiority
翻译
大学存在的首要原因既不在于纯粹向学生传授知识,也不仅仅在于为教员提供研究的机会.大学的职责根治于诚信,自由无畏的探究和独立性三者构成的伟大的优秀传统.一个传统不是容易树立的,也不是很快能树立的.在我看来,大学是一种社会优势.这种优势也许会给别人,但现在给了我.要把这种优势化作自已的优势,关键在于刻苦学习.

Answer 1

The primary reason for existence of universities is neither in pure impart knowledge to students, but also is not only provide the opportunity for faculty. The responsibilities of the university YuChengXin radical, free fearless enquiry and independence of the three constitutions of the great tradition. A tradition is not easy to establish, also is not soon be set up. In my opinion, the university is a kind of social advantage. This advantage may to others, but now to me. To put this advantage into his own advantage, the key is to study hard.