早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Shedroppedsomemoneyjustasshewasgettingoffthebus正当她下车的时候,她掉下了一些钱Johnrememberedhispassportjustashewasleavingthehouse正当他离开家的时候,他想起了他的护照不对的话请纠正
题目详情
英语翻译
She dropped some money just as she was getting off the bus
正当她下车的时候,她掉下了一些钱
John remembered his passport just as he was leaving the house
正当他离开家的时候,他想起了他的护照
不对的话请纠正下,
She dropped some money just as she was getting off the bus
正当她下车的时候,她掉下了一些钱
John remembered his passport just as he was leaving the house
正当他离开家的时候,他想起了他的护照
不对的话请纠正下,
▼优质解答
答案和解析
楼主,
两句话你翻译的很准确,翻译出了将来时的意思.可能你知道动词进行时表将来的知识点,但是在这里我还是想顺便提一下.
在英语语法中,很多的动词（不仅仅是瞬间动词）进行时态表将来,表示计划或安排在将来发生的动作.比如：leave,stay,going,join,get,arrive,take off,start,return,etc.
e.g.Are you staying with us for the weekend?这周和我们一起过周末吗?
I'm meeting you after class.
When I grow older,I'm joining the army.
以上你提到的两句话都属于这种情况.
希望可以帮到你!
两句话你翻译的很准确,翻译出了将来时的意思.可能你知道动词进行时表将来的知识点,但是在这里我还是想顺便提一下.
在英语语法中,很多的动词（不仅仅是瞬间动词）进行时态表将来,表示计划或安排在将来发生的动作.比如：leave,stay,going,join,get,arrive,take off,start,return,etc.
e.g.Are you staying with us for the weekend?这周和我们一起过周末吗?
I'm meeting you after class.
When I grow older,I'm joining the army.
以上你提到的两句话都属于这种情况.
希望可以帮到你!
看了英语翻译Shedroppeds...的网友还看了以下：
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
matlab变量我想建个函数：function f=myfun(q,r,s,t)f=solve(' 2020-05-16 …
______ A.(S,C)B.(T,R)C.(T,P)D.(T,S)A.B.C.D. 2020-05-26 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
重新排列字母,写出单词1.s,a,p,e,c,2.r,o,e,t,c,k,3.d,c,o,o,t, 2020-06-06 …
i=(V/R)e-(t/CR)中e是什么 2020-06-12 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
谁能帮我组个英语单词①e、n、o、p、t、w、y②e③d、t、y④b、c、f、m、p、r、t、v⑤ 2020-07-29 …
用r,e,t,a,c,l,v,i,h拼出单词(6-10个)不一定要用全部,只要用到其中几个就可以了1 2020-11-01 …