早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Shedroppedsomemoneyjustasshewasgettingoffthebus正当她下车的时候,她掉下了一些钱Johnrememberedhispassportjustashewasleavingthehouse正当他离开家的时候,他想起了他的护照不对的话请纠正
题目详情
英语翻译
She dropped some money just as she was getting off the bus
正当她下车的时候,她掉下了一些钱
John remembered his passport just as he was leaving the house
正当他离开家的时候,他想起了他的护照
不对的话请纠正下,
She dropped some money just as she was getting off the bus
正当她下车的时候,她掉下了一些钱
John remembered his passport just as he was leaving the house
正当他离开家的时候,他想起了他的护照
不对的话请纠正下,
▼优质解答
答案和解析
楼主,
两句话你翻译的很准确,翻译出了将来时的意思.可能你知道动词进行时表将来的知识点,但是在这里我还是想顺便提一下.
在英语语法中,很多的动词（不仅仅是瞬间动词）进行时态表将来,表示计划或安排在将来发生的动作.比如：leave,stay,going,join,get,arrive,take off,start,return,etc.
e.g.Are you staying with us for the weekend?这周和我们一起过周末吗?
I'm meeting you after class.
When I grow older,I'm joining the army.
以上你提到的两句话都属于这种情况.
希望可以帮到你!
两句话你翻译的很准确,翻译出了将来时的意思.可能你知道动词进行时表将来的知识点,但是在这里我还是想顺便提一下.
在英语语法中,很多的动词（不仅仅是瞬间动词）进行时态表将来,表示计划或安排在将来发生的动作.比如：leave,stay,going,join,get,arrive,take off,start,return,etc.
e.g.Are you staying with us for the weekend?这周和我们一起过周末吗?
I'm meeting you after class.
When I grow older,I'm joining the army.
以上你提到的两句话都属于这种情况.
希望可以帮到你!
看了英语翻译Shedroppeds...的网友还看了以下：
由s、i、x三个字母和另外两个字母（非s、i、x）组成的五个字母的单词,例如：sixty、sixt 2020-06-02 …
汽车刹车后行使的距离s（单位M）与行使的时间t（单位S）的函数关系是s＝15t-6t平方,汽车刹车 2020-07-13 …
S=S+i数学算法中,怎么理解数学算法的时候i=什么和S=什么是怎么来的, 2020-07-23 …
给出如下算法：第一步,i=3,s=0第二步i=i+2第三步s=s+i第四步ifs>=2009回第五 2020-07-23 …
算法框图如图所示，是求1～1000内所有偶数和，则空格处应填（）A．①s=s+i，②i=i+1B．① 2020-11-01 …
图中程序是计算2+3+4+5+6的值的程序．在WHILE后的①处和在s=s+i之后的②处所就填写的语 2020-11-01 …
在画线字正确读音的后面画“√”。冒昧mèi()wèi()语塞sè()sāi()春风拂面fó()fú( 2020-11-10 …
在加粗字的正确读音下画“”。掠过（lüèlüé）怠慢（táidài）分散（sànsǎn）堵塞（sès 2020-11-10 …
答对就+5!纯粹属于没事做求1-2+3-4的值的算法程序框图是开始,i=1,s=0,s=s+i,那i 2020-12-31 …
程序框图我不会做程序框图的题,主要是看不懂图,一些字母含义不明白.希望高材生帮忙解答.类似的图开始↓ 2021-01-15 …