早教吧作业答案频道 -->英语-->
I'mafraidIspilledcoffeeonthetablecloth是什么意思说清楚意思.
题目详情
I'm afraid I spilled coffee on the tablecloth是什么意思
说清楚意思.
说清楚意思.
▼优质解答
答案和解析
我同意楼上的翻译：我恐怕把咖啡洒在桌布上了.
重点要放在spilled上.
spill 在这里是“洒”的意思,用的是过去时 spilled,说明这个动作已经发生,所以翻译的时候,需要体现出这一点,而不能误翻译成：我害怕把咖啡洒在桌布上.
重点要放在spilled上.
spill 在这里是“洒”的意思,用的是过去时 spilled,说明这个动作已经发生,所以翻译的时候,需要体现出这一点,而不能误翻译成：我害怕把咖啡洒在桌布上.
看了I'mafraidIspill...的网友还看了以下：
用铁粉、硫酸、氢氧化钠制备氢氧化铁,装置如图.答案说I中是加入硫酸和铁粉,II中加入氢氧化钠但是为什 2020-03-30 …
想想,在下列情境中该怎么说才合适体育课上,你在练习一个投掷动作,不料把一个同学撞了一下,你应该说： 2020-05-16 …
O(∩_∩)O哈哈~O(∩_∩)O~(*^__^*)嘻嘻……那个可爱哦?对了撒~大家有一些可爱的网 2020-05-17 …
∵EM是⊙O的切线,怎么推出EB•EC=EM2①?,看题后回答.（2005•温州）如图,已知四边形 2020-05-21 …
恩格斯说：他是中世纪最后一位诗人“,同时又是新时代最初一位诗人材料一恩格斯说：他是中世纪最后一位诗 2020-05-23 …
“听说蜜蜂有辨认方向的能力,无论飞到哪里,它总是可以回到原处.我想做个().”是“听说蜜蜂有辨认方 2020-06-27 …
大气臭氧层的反应是：O+O3=2O2△H，该反应的能量变化如图所示，下列叙述中，正确的是（）A．O+ 2020-10-31 …
已知正方形ABCD的对角线AC、BD交于O，点O是正方形EFGO的一个顶点，若正方形ABCD的边长为 2020-11-10 …
如何把O.H.I.O组成一句很酷的英文句子. 2020-11-26 …
英语向高人求教!写几句话.每句开头的第一个字母分别是“L,i,U,F,E,i,F,E,i,w,o,a 2020-12-15 …