《花儿不见了WhereHaveAlltheFlowersGone》的英文歌词那些花都到哪儿去啦?漫漫时光流逝。那些花都到哪儿去啦?很久以前。那些花都到哪儿去啦?姑娘们人人采摘了花朵。那些女孩子都到

Question

《花儿不见了Where Have All the Flowers Gone》的英文歌词那些花都到哪儿去啦? 漫漫时光流逝。 那些花都到哪儿去啦? 很久以前。 那些花都到哪儿去啦? 姑娘们人人采摘了花朵。 那些女孩子都到哪儿去啦? 她们个个都嫁了人。 那些小伙子都到哪儿去啦? 他们都穿上军装。 那些士兵都到哪儿去啦? 他们个个进了坟墓。 那些坟墓都到哪儿去啦? 它们都被鲜花覆盖。 哦，他们何时才知晓? 哦，他们何时才知晓? 以上貌似是这首歌的中文歌词，我想找中英文对照的（就是上面一句英文，下面接句中文的格式）。 谢谢啦~

Answer 1

Where have all the flowers gone, long time passing?那些花都到哪儿去啦? 漫漫时光流逝。 Where have all the flowers gone, long time ago?那些花都到哪儿去啦? 已是很久以前的事。 Where have all the flowers gone? Young girls have picked them everyone.花儿都被女孩子们采去了。 Oh, when will they ever learn? Oh, when will they ever learn?他们什么时候才能明白。 Where have all the young girls gone, long time passing? Where have all the young girls gone, long time ago? Where have all the young girls gone?女孩子们都到哪去了？ Gone for husbands everyone.女孩子都嫁给他们丈夫了。 Oh, when will they ever learn?他们什么时候才能明白？ Oh, when will they ever learn? Where have all the husbands gone, long time passing? Where have all the husbands gone, long time ago? Where have all the husbands gone?他们的丈夫都到哪去了？ Gone for soldiers everyone丈夫们都参军去了。 Oh, when will they ever learn? Oh, when will they ever learn? Where have all the soldiers gone, long time passing? Where have all the soldiers gone, long time ago? Where have all the soldiers gone?军人都到哪去了？ Gone to graveyards, everyone.军人都进了坟墓了。 Oh, when will they ever learn? Oh, when will they ever learn? Where have all the graveyards gone, long time passing? Where have all the graveyards gone, long time ago? Where have all the graveyards gone?坟墓都哪去了？ Gone to flowers, everyone.坟墓都被花朵覆盖了。 Oh, when will they ever learn? Oh, when will they ever learn? Where have all the flowers gone, long time passing? Where have all the flowers gone, long time ago? Where have all the flowers gone? Young girls have picked them everyone. Oh, when will they ever learn? Oh, when will they ever learn?