早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语提问afancy-dressparty怎么翻译?"fancy"意思很多,Sheintendedtodressupasaghostandasshemadehercostumethenightbefore,shewasimpatienttotryiton.最后一句翻译为：她没有耐心试穿衣服.而书上翻译：她
题目详情
英语提问
a fancy-dress party怎么翻译?"fancy"意思很多,She intended to dress up as a ghost and as she made her costume the night before,she was impatient to try it on.最后一句翻译为：她没有耐心试穿衣服.而书上翻译：她急于想试穿.这样应该写成：she was eager to try it on.我分析的对吗?
a fancy-dress party怎么翻译?"fancy"意思很多,She intended to dress up as a ghost and as she made her costume the night before,she was impatient to try it on.最后一句翻译为：她没有耐心试穿衣服.而书上翻译：她急于想试穿.这样应该写成：she was eager to try it on.我分析的对吗?
▼优质解答
答案和解析
She intended to dress up as a ghost and as she had made her costume the night before, she was impatient to try it on.
她打算装扮成鬼的模样.头天晚上她已把化装服做好,这时她急于想试试.
a fancy-dress party 化妆舞会 fancy在这里和dress放在一起意思是化妆舞会穿的衣服.不需要硬生生的分开来理解.
she was impatient to try it on
be impatient to do和can't wait to do都是迫不及待要做某事的意思.书上翻译没有问题.当然了,他们都等于she was eager to try it on
as 的意思是作为
她打算装扮成鬼的模样.头天晚上她已把化装服做好,这时她急于想试试.
a fancy-dress party 化妆舞会 fancy在这里和dress放在一起意思是化妆舞会穿的衣服.不需要硬生生的分开来理解.
she was impatient to try it on
be impatient to do和can't wait to do都是迫不及待要做某事的意思.书上翻译没有问题.当然了,他们都等于she was eager to try it on
as 的意思是作为
看了英语提问afancy-dres...的网友还看了以下：
知道圆柱容积怎么求r只知道r²啊,怎么办?别告诉我知道R²求R的公式啊 2020-04-11 …
A,B分别是s*n,n*t的矩阵,证明：r(AB)>=r(A)+r(B)-n至少让我看懂）但如何证 2020-05-13 …
origin7.5 画标准曲线 怎么在图上加上R平方的表达式?用origin绘制苯酚标准曲线,要在 2020-05-15 …
1+r+r^2+...+r^n=[(r^n+1)-1]/r-1如果左边取1+r+r^2,右边[(r 2020-06-02 …
圆C：(x-a)^2+(y-b)^2=r^2的切线系(x-a)cosθ+(y-b)sinθ=r是怎 2020-06-03 …
1／R＝1／R₁＋1R₂＝R₁＋R₂／R₁R₂是怎么算出来的 2020-06-08 …
函数的概念问题高等数学里面,函数的定义是：设集数D包含于R,则称映射f:D→R为定义在D上的函数… 2020-06-08 …
幅角的计算复数z=a+bi（a,b∈R）表示成r（cosθ+isinθ）的形式叫复数z的三角形式。 2020-07-05 …
Pv=nRT中的R是什么？今天听了高一的化学预习，老师说R是一个常数，那么R是怎么定义的？是怎么来 2020-07-15 …
电容器RC电路解析RC电路当电路接通一瞬间为什么T=0时电路中电阻的电流为最大值，由式I=Q\T得 2020-07-21 …