早教吧作业答案频道 -->语文-->
这是乔布斯演讲是所说的一句话请各位高手帮忙翻译成一句谚语或是成语itwasawfultastingmedicinebutIguessthepatientneededit.
题目详情
这是乔布斯 演讲是所说的一句话 请各位高手帮忙翻译成 一句谚语或是成语
it was awful tasting medicine but I guess the patient needed it.
it was awful tasting medicine but I guess the patient needed it.
▼优质解答
答案和解析
直接翻译是：虽然这是一副苦药,但苹果电脑需要它.
意译是：良药苦口利于病.
意译是：良药苦口利于病.
看了 这是乔布斯演讲是所说的一句话...的网友还看了以下：
英语达.请把下列个题中的字母组成一个你所学过的单词.o,m,w,l,c,e,ee,g,h,t,io 2020-05-13 …
复式公式怎么算?复利计算公式F=P*(1+i)N(次方)F：复利终值P：本金i：利率N：利率获取时 2020-06-07 …
n,s,i,f,i,h能组成什么单词?不用回答了我知道了。 2020-06-09 …
1/n+1/n^2+1/n^3+1/n^4+…………1/n^i=?请问n分之一加上n平方分之一加上 2020-06-12 …
单射和满射合成后是恒等映射的有哪些，哪个选项正确设N={0,1,2,…},f:N→N,g:N→N, 2020-06-12 …
某企业连续n年,每年年初向银行借贷A万元,借款年利率为r,每半年复利计息,则第n年末一次归还贷款额 2020-06-20 …
设f(n)=(1+i/1-i)^n+(1-i/1+i)^n(n∈N),则集合{x|x=f(n)}中 2020-07-21 …
(A/P,i,n)=(A/F,i,n)+i或(A/F,i,n)=(A/P,i,n)-i我已经知道怎 2020-07-23 …
（2010•海淀区二模）给定集合An={1,2,3,…,n},n∈N*．若f是An→An的映射,且 2020-07-30 …
F=A+A×(1+i)+…+A×(1+i)n-1，(1)等式两边同乘以(1+i)：F(1+i)=A( 2020-11-01 …