求助：翻译几条英文KeyResponsibilities:Organizeandmonitorclinicaltrialsfromstudykickofftocloseout;Assistwiththedevelopmentofstudyspecificmonitoringplanandotherstudyrelatedplans&forms;Completesin-housemonitoringact

Question

求助：翻译几条英文
Key Responsibilities:
Organize and monitor clinical trials from study kickoff to closeout;
Assist with the development of study specific monitoring plan and other study related plans & forms;
Completes in-house monitoring activities as appropriate;
Organize investigator meetings, give presentations and provide training at investigators meetings as appropriate;
Monitor AE &SAE during clinical trial.
Qualifications:
Bachelor degree or above in medical or relevant specialty;
Over 1 years CRA experience;
Good verbal and written communication skills;
Proven ability to communicate in English;
Strong sense of responsibility and dedication;
Excellent interpersonal skills;
Teamwork spirit.

Answer 1

主要职责：
组织和监督临床试验的研究前哨closeout ;
协助发展研究具体的监测计划和其他有关的研究计划及形式;
完成内部监测活动,视情况而定;
组织调查员会议,作专题介绍,并提供培训,调查员会议,适当;
声发射监测及SAE的临床试验期间.
资格：
本科以上学历的医学或相关专业;
超过一年划经验;
良好的口头和书面交流技能;
证明有能力在英语沟通;
强烈的责任感和奉献精神;
良好的人际技巧训练;
团队合作精神.