早教吧作业答案频道 -->其他-->
Beingignorantisnotsomuchashame,asbeingunwillingtolearn请亲们帮忙逐字翻译一下这句话……虽然知道somuchas是与其说倒不如说的意思，但是还是不明白这句话怎么翻译为“无知不可耻，可耻的
题目详情
Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn
请亲们帮忙逐字翻译一下这句话……虽然知道so much as 是与其说倒不如说的意思，但是还是不明白这句话怎么翻译为“无知不可耻，可耻的是不愿学习”。谢谢！
请亲们帮忙逐字翻译一下这句话……虽然知道so much as 是与其说倒不如说的意思，但是还是不明白这句话怎么翻译为“无知不可耻，可耻的是不愿学习”。谢谢！
▼优质解答
答案和解析
可以这样理解，与不愿意学习比，无知不算那么可耻。
看了 Beingignoranti...的网友还看了以下：
若函数f（x）=ax+1/X（a属于R）,则下列结论正确的是?A:任意a∈R,f(x）在(0,+∞ 2020-04-27 …
设函数f（x）的定义域为R，有下列三个命题：①若存在常数M，使得对任意x∈R，有f（x）≤M，则M 2020-05-19 …
已知定义域为R的函数f(x)不是奇函数,则下列命题一定为真命题的是A任意x∈R,f(-x)≠-f( 2020-06-09 …
对于等式sin3x=sin2x+sinx，下列说法中正确的是（）A.对于任意x∈R，等式都成立B. 2020-07-02 …
果蝇的红眼(R)为伴X显性遗传,其隐性性状为白眼(r),下列有关这一对相对性状遗传的叙述中不正确的 2020-07-06 …
设函数f（x）的定义域为R，有下列三个命题：（1）若存在常数M，使得对任意x∈R，有f（x）≤M， 2020-07-29 …
函数f（x）的定义域为R,并满足以下条件：①对任意x∈R,有f（x）>0②对任意xy∈R,有f（x 2020-08-01 …
在实数集R中定义一种运算“*”，对任意a，b∈R，a*b为唯一确定的实数，且具有性质：（1）对任意a 2020-11-06 …
（2013•内江二模）在实数集R中定义一种运算“⊕”，对任意a，b∈R，a⊕b为唯一确定的实数且具有 2020-11-12 …
在实数集R中定义一种运算“*”，对于任意给定的a，b∈R，a*b为唯一确定的实数，且具有性质；（1） 2020-12-15 …