英语翻译国外来的鞋面成分这么标注的：Upper：40%BovineleatherUpper60%：88%polyester12%polyacrylic鞋面面积的40%全牛皮,60%的面中又分88%聚酯纤维12%聚丙烯酸物.请教制作中文吊牌要如何标识?要是

题目详情

英语翻译
国外来的鞋面成分这么标注的：Upper：40% Bovine leather Upper60%：88%polyester 12% polyacrylic鞋面面积的40% 全牛皮,60%的面中又分88% 聚酯纤维 12% 聚丙烯酸物.请教制作中文吊牌要如何标识?要是把3个成分都标注上要如何换算呢?

▼优质解答

答案和解析

鞋面：40%牛皮
面中：88% 聚酯纤维+12% 聚丙烯酸物

看了英语翻译国外来的鞋面成分这么...的网友还看了以下：

求解答函数题0=Y-Y(0.01+0.17)-X/0.7-（3*X*0.005）解0=Y-Y(0. 　2020-04-07 …

二元函数f（x，y）在点（0，0）处可微的一个充要条件是（）A.lim(x，y)→(0，0)[f( 　2020-05-13 …

二元函数f（x，y）在点（0，0）处可微的一个充要条件是（）A．lim(x，y)→(0，0)[f( 　2020-06-08 …

设f（x，y）在点（0，0）处连续，且lim(x，y)→(0，0)f(x，y)−1ex2+y2−1 　2020-06-12 …

{x+y=1,xy=-6{x(2x-3)=0,y=x²-1{(3x+4y-3)(3x+4y+3)= 　2020-07-17 …

1.(x+y)dx+xdy=02.(y+xlny)y'=ylny3.yy''+(y')^2-y'=0 　2020-10-31 …

设随机变量（X,Y）的联合概率分布为P(X=0,Y=-1)=0.07P(X=0,Y=0)=0.18P 　2020-10-31 …

xy为任意实数,f(x+y)=f(x)+2y(x+y）f(1)=1求f(x)1、令x+y=1,那么y 　2020-10-31 …

设实数x>0,y>0,z>0,a>0,b>0,且x,y,z满足条件x^2+y^2-xy=a^2;x^ 　2020-11-01 …

已知道2[√X+√(Y-1)+√(Z-2)]=X+Y+Z,求X,Y,Z2[√X+√(Y-1)+√(Z 　2020-11-01 …