请高手将下面的英文已成汉语Formillionsofimmigrants,theStatuewastheirfirstsightofthepromisedland,andforafewitwasalsothelast,astheysailedbackhomeagaintoadesolatefuture.

Question

请高手将下面的英文已成汉语
For millions of immigrants,the Statue was their first sight of the promised land,and for a few it was also the last,as they sailed back home again to a desolate future.

Answer 1

对于数以百万的移民来说，这个雕像是他们首次看到的希望之乡(乐土,福地)，并且对他们中的少数来说也是最后一次，因为他们再次航行回家到一个荒凉的未来。