英语翻译1每天少吸一点烟,你就有可能会永远戒掉烟.{forgood｝2他的除了脸上和双手受伤以外,两条腿也断了.｛apartfrom}3他有很多问题,但总的说来,他是个好演员.{allinall}4你必须对你刚才所

Question

英语翻译
1 每天少吸一点烟,你就有可能会永远戒掉烟.{for good｝
2 他的除了脸上和双手受伤以外,两条腿也断了.｛apart from}
3他有很多问题,但总的说来,他是个好演员.{all in all}
4 你必须对你刚才所说的话负责.{answer for}
5他们在划船比赛中获得了一枚金牌.{carry off}
6 我无法以不到30页纸的篇幅写出和平会谈的总结.{wrap up}

Answer 1

1 You would quitting smoking if you smoke less every day for good.
2 Apart from wounds in face and two hands,his legs were broken.
3 He has a lot of problems.All in all,he is a good actor.
4 You must answer for what you have said
5 They carried off one gold in the rowing game.
6 I can't wrap up the peace talk with just thirty pages