英语翻译ithinkwehavecoveredeverything.这句话为什么被翻译成我们已经完成了所有事？cover不是覆盖涉及的意思么？

题目详情

英语翻译
i think we have covered everything .这句话为什么被翻译成我们已经完成了所有事？cover不是覆盖涉及的意思么？

▼优质解答

答案和解析

cover有不同的语义：
英['kʌvə] 美['kʌvɚ]
vt.包括；采访,报导；涉及
n.封面,封皮；盖子；掩蔽物
vi.覆盖；代替
这个你得根据那篇文章的上下文来看.前一句估计是问有没有完成什么项目一类,然后这一句回答说我们已经完成了所有事情.（所有事情都涵盖包括了.）所以这里用cover没有很大的问题.不要把英文断章取义来看.

看了英语翻译ithinkweha...的网友还看了以下：

下列静电学公式中F、q、E、U、r和d分别表示静电力、电荷量、场强、电势差以及距离．①F＝k；②E 　2020-04-08 …

f(x)=e^x-kx,设函数F(x)=f(x)+f(-x),求证F(1)F(2)……F(n)>[ 　2020-05-21 …

质量为m的质点在流体中作直线运动,受与速度成正比的阻力F=-kv(k为常数)作用,t=0时质点的速　2020-06-12 …

O为原点,PQ在椭圆C上O为原点,PQ在椭圆C:x2/a2+y2/b2=1（a＞b＞0）上,直线O 　2020-06-21 …

直线运动,受与速度成正比的阻力k*v,t=0时速度a,证（1）t时刻速度v=a*e^[-(k/m) 　2020-06-22 …

设f(x)在(a,b)上不为常数.求证;存在e属于(a,b)及k>0,使得对于所有的q>0,在(e 　2020-07-16 …

三元一次方程组a*x+b*y+c*z+d=0,e*x+f*y+g*z+h=0,i*x+j*y+k* 　2020-08-03 …

加速度问题.一搜快艇以v0匀速直线前进,关掉发动机后,获得一个加速度a=-k*v*v,k为常数,求证　2020-11-11 …

组合英语单词：1.r,i,v,r,d,e2.t,i,w,e,h3.a,v,e,s,4.c,t,k,e 　2020-11-29 …

一个小球质量为m,以初速V0竖直上抛,受到阻力与速度关系：F=k*V,按照V＇＝g＋k*v/m列微分　2020-12-09 …