“是以君子必慎其所与处者焉,”这句话怎么翻译

题目详情

▼优质解答

答案和解析

与善人居,如入芝兰之室,久而不闻其香,即与之化矣.
与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣.
丹之所藏者赤,漆之所藏者黑,是以君子必慎其所处者焉. 跟好人相处,如同走进了(裁种)芝兰的屋子,时间久了,就闻不到香气.便被它同化了. 跟坏人相处,如同走进了(卖)咸鱼的铺子,时间久了,闻不到它的臭气.近朱者赤,近墨者黑,所以君子必须谨慎地选择朋友.

看了 “是以君子必慎其所与处者焉,...的网友还看了以下：

英语翻译孟子·离娄下》：“君子深造之以道,欲其自得之也.自得之则居之安,居之安则资之深,资之深则取　2020-05-20 …

翻译天不为人之恶寒也辍冬....天不为人之恶寒也辍冬，地不为人之恶辽远也辍广，君子不为小人之匈匈也　2020-06-11 …

是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻.莫见乎隐,莫显乎微,故君子慎其独也.的翻译及寓意“是故君子　2020-06-18 …

英语翻译孔子弟子有宓子贱者,仕于鲁为单父宰,恐鲁君听谗言,使己不得行其政,于是辞行,故请君之近史二　2020-06-18 …

君子耻其言而过其行的意思我所知道的共有三种解释大家觉得是哪一种呢?“君子耻其言而过其行”中因为“而　2020-06-23 …

英语翻译子曰：君子和而不同,小人同而不和.子曰：君子泰而不娇,小人娇而不泰.子曰：其言之不怍,则为　2020-06-25 …

求古文翻译《史记老子韩非列传》孔子适周，将问礼于老子。老子曰：‘子所言者，其与人骨皆已朽矣，独其言　2020-07-28 …

翻译一下：文言文常患近已之好恶而不自知也败义以求生孟浪者约略撮之而贻误君君，臣臣，父父，子子君不君，　2020-11-05 …

将一质量为m,边长为a的正立方体均匀木箱放在粗糙的水平地面上,今用力推箱子使其翻倒,问推力做功至少要　2020-12-28 …

古汉语翻译，《孟子·离娄下》中的这一段是什么意思？孟子·离娄下》：“君子深造之以道，欲其自得之也。自　2020-12-29 …

相关搜索：这句话怎么翻译是以君子必慎其所与处者焉