古文高手,《青宫译语》中的这句话怎么断句?由于古人没有标点呼号,且说话简略,我始终不明白这句话的意思,懂古文的给解释一下,应该怎么断句,为什么?“大王为妻富金胁归府”；断句1.“大

题目详情

古文高手,《青宫译语》中的这句话怎么断句?
由于古人没有标点呼号,且说话简略,我始终不明白这句话的意思,懂古文的给解释一下,应该怎么断句,为什么?
“大王为妻富金胁归府”；断句1.“大王为妻、富金胁归府”,表示：大王被妻子和富金强行带回家了；断句2.“大王为妻（富金）胁归府”,表示：大王被妻子（富金）强推回家了；断句3.大王为妻富金,胁归府,表示：大王为了娶富金为妻,将她强行带回家了.

▼优质解答

答案和解析

选择3
首先富金是公主的名字,“为妻”中的“妻”是动词,娶.为妻的意思,
胁归府,是胁之归府.
青宫译语中,故事也是符合3的答案.

看了古文高手,《青宫译语》中的这...的网友还看了以下：

明清两代的皇室宗亲触犯国法，由宗人府按皇室家法处置。宗人府一度成为连皇帝也要礼敬三分的超然机构。它　2020-06-21 …

府兵制与募兵制下列对募兵制与府兵制的不同之处表述正确的是①府兵是均田农户按规定出丁，募兵则是唐朝人　2020-06-21 …

古文高手,《青宫译语》中的这句话怎么断句?由于古人没有标点呼号,且说话简略,我始终不明白这句话的意　2020-06-30 …

我国人大和“一府两院”的关系与西方国家国家机关间关系具有本质区别。下列关于我国人大和“一府两院”的　2020-06-30 …

秦朝《置吏律》中规定：官府的主管官员，由此官府调往彼官府，只许其只身前往，不准把原任官府的官吏，任　2020-07-02 …

人大能够监督“一府两院”的理由在于A.人民代表大会由人民民主选举产生B.我国实行单一制国家结构形式　2020-07-10 …

针对由于政府与市场的关系界定不清而导致的政府干预过多和监管不到位等问题，浙江省S市政府创新管理与服务　2020-11-07 …

英语翻译摘要在我国改革开放之前,由于一直实行高度中央集权的财政管理体制,地方政府没有自身的经济利益和　2020-11-27 …

土地兼并的主要危害是①威胁政府财政收入②激化了阶级矛盾③阻碍了生产力发展④导致地方割据A、②③④B、　2020-12-27 …

土地兼并的主要危害是①威胁政府财政收入②激化了阶级矛盾③阻碍了生产力发展④导致地方割据A、②③④B、　2020-12-30 …