把这句话翻译成文言文。“把刀锋之影的沉默还给我”要求翻译出来的句子是8个字或者8个以下。句子要求突出“还”和“把”这个字，是huan不是hai，谢谢。我想到的是“归吾刃之影者之默

Question

把这句话翻译成文言文。
“把刀锋之影的沉默还给我”要求翻译出来的句子是8个字或者8个以下。句子要求突出“还”和“把”这个字，是huan不是hai，谢谢。
我想到的是“归吾刃之影者之默然”，但是多了1个字，大神看看有没有什么能改的地方。

Answer 1

白话文：把刀锋之影的沉默还给我。

文言文：以刃之影，还我之默。

正好8个字，正确的翻译就是8个字。