早教吧作业答案频道 -->其他-->
徒行万里,无补一毫,敢妄冀于隆宽翻译
题目详情
徒行万里,无补一毫,敢妄冀于隆宽 翻译
▼优质解答
答案和解析
不知道全文是什么,个人觉得这句话应该是一个人自己的谦虚的托词也可以是一个人对另一个人的训斥.
如果是托词可以说的是:虽然行了万里路,但是对自己没有任何帮助,怎么敢对隆宽(可能是名声或地位,这里应该有一个典故在里面)有所希望.
如果是训斥,可以说:虽然有行万里路经历,但是没有任何帮助,怎么敢觊觎隆宽(可能是名声或地位,这里应该有一个典故在里面).
意思基本相同,只是口气上会有很大差别!
只是个人的理解,希望会对你有所帮助.
如果是托词可以说的是:虽然行了万里路,但是对自己没有任何帮助,怎么敢对隆宽(可能是名声或地位,这里应该有一个典故在里面)有所希望.
如果是训斥,可以说:虽然有行万里路经历,但是没有任何帮助,怎么敢觊觎隆宽(可能是名声或地位,这里应该有一个典故在里面).
意思基本相同,只是口气上会有很大差别!
只是个人的理解,希望会对你有所帮助.
看了 徒行万里,无补一毫,敢妄冀于...的网友还看了以下:
英语翻译于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步 2020-04-25 …
英语翻译于千万人之中遇见你所要遇见的人,于千万年之中,时间的无涯的荒野里,没有早一步,也没有晚一步 2020-04-26 …
英语翻译1,于千万人之中,遇见你要遇见的人.于千万年之中,时间无涯的荒野里,没有早一步,也没有迟一 2020-05-20 …
文言翻译,在线求解,夫道生于无,潜众灵而莫测,神凝于虚,妙万变而无方,杳冥有精而泰定发光,太玄无际 2020-06-09 …
英语翻译请翻译:呜呼曼卿!生而为英,死而为灵.其同乎万物生死,而复归于无物者,暂聚之形;不与万物共 2020-06-14 …
英语翻译于千万人之中,遇见你所要遇见的你,于千万年之中,在时间无涯的方野里,没有早一步,也没有晚一 2020-06-29 …
英语翻译1.你是一树一树的花开,是燕在梁间呢喃,——你是爱,是暖,是希望,你是人间的四月天2.于千 2020-06-29 …
英语翻译请翻译时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由.和 2020-11-16 …
英语翻译,急!最好自己翻译如果用翻译工具翻译完之后一定要整理一下文字1、我最喜欢的情节是:Edwar 2020-11-24 …
如何把'他骗人于无形'翻译为英文? 2020-12-25 …