早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请翻译时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由.和于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一
题目详情
英语翻译
请翻译 时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由 .和 于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一步,也没有晚一步,就这样赶上了.
请不要用很浅显的在线翻译,要翻译的有文采
请翻译 时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由 .和 于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一步,也没有晚一步,就这样赶上了.
请不要用很浅显的在线翻译,要翻译的有文采
▼优质解答
答案和解析
Time isolates the previous incarnation present life,I just wander about for thousand years in the on the way of the 颠簸 understand,dark night end daytime,be like use recall to keep under house arrest the freedom.And in ten million person in,meet the person who I to meet;Year in the ten million in,the limitless grass of 荒 of time in,have no one-step early,also have no night the one step,caught up thus.
看了英语翻译请翻译时间隔绝前生今世...的网友还看了以下:
英镑的年利率为27%,美元的年利率为9%,假如一家美国公司投资英镑1年,为符合利率平价,英镑应该对美 2020-05-22 …
"感动中国"2013年度人物黄旭华的颁奖词:时代到处是惊涛骇浪,你埋下头,甘心做沉默的砥柱;一穷二 2020-06-29 …
有两道关于国际金融学的题目很急拜托1.在英镑的年利率为27%,美元的年利率为9%,假如一家美国公司 2020-07-05 …
英文的年月日时怎么写,例如:2007年9月17日17:30分 2020-07-16 …
欧洲美元的年利率为15%,欧洲英镑的年利率为10%,当前即期汇率为1英镑=2.1010/20。有一 2020-07-20 …
英语的年、月顺序1997年1月,如何表达,inJanuary1997,还是in1997Januar 2020-08-03 …
完成句子。(本大题共9分,每题1.5分)小题1:若干年后,他长成了一位英俊的年轻小伙子。Heafew 2020-11-05 …
求大神详细解答英镑的年利率为27%,美元的年利率为9%,假如一家美国公司投资英镑1年,为符合利率平价 2020-11-05 …
考试考试!国际金融计算题:套利相关。远期汇率1.伦敦市场英镑的年利率为12%,瑞士法郎的年利率为10 2020-11-05 …
被称为“中国核潜艇之父”的中科程院院士黄旭华。荣获2013年度“感动中国”人物。“时代到处是惊涛骇浪 2020-12-06 …