早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请翻译时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由.和于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一
题目详情
英语翻译
请翻译 时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由 .和 于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一步,也没有晚一步,就这样赶上了.
请不要用很浅显的在线翻译,要翻译的有文采
请翻译 时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由 .和 于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一步,也没有晚一步,就这样赶上了.
请不要用很浅显的在线翻译,要翻译的有文采
▼优质解答
答案和解析
Time isolates the previous incarnation present life,I just wander about for thousand years in the on the way of the 颠簸 understand,dark night end daytime,be like use recall to keep under house arrest the freedom.And in ten million person in,meet the person who I to meet;Year in the ten million in,the limitless grass of 荒 of time in,have no one-step early,also have no night the one step,caught up thus.
看了英语翻译请翻译时间隔绝前生今世...的网友还看了以下:
追踪黑客踪迹、分析黑客攻击手段的最佳方案是()。 2020-05-31 …
1.有一种足球是由32块黑白相间的牛皮缝制而成的,其中黑皮是正五边形,白皮是正六边形,请求出黑皮、 2020-06-06 …
黑猫警长在追踪一名嫌疑犯的过程中,拾到嫌疑犯丢弃的写有电话号码的一张纸,上面写着电话"3786"以 2020-06-17 …
解一道数学应用题(SOS)有一种足球是有32块黑白相间的牛皮缝制而成的,其中黑皮是正五边形,白皮是 2020-06-30 …
黑猫警长在追踪嫌犯时,拾到嫌犯丢失的一张写有电话的破纸条.587965*5=58*7=87*7*7 2020-07-11 …
一到有关足球的数学题足球一般是用黑白两种颜色的皮块缝制而成的.黑色皮块是正五边形白色皮块是正六边形. 2020-11-24 …
翻译一下这几个短句和单词,一定要准确!求英语高人帮助.(不要用翻译器,谢谢!)翻译短句:恶魔基因药剂 2020-11-26 …
三道数学题,请指教1.一桶油,第一次取出全部的25%,第二次比第一次少取5千克,还剩20千克,这一桶 2020-12-02 …
1.请说说你对课文标题“我只有一束鲜花”的理解2.有人说文章前三个自然段离题了,应该删去.你觉呢?说 2020-12-13 …
英语翻译因为世界上有光所以需要黑暗去遮盖它一片夜洒入人间从此少了喧闹多了沉寂我是永远追寻黑暗的使者一 2021-01-17 …