早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请翻译时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由.和于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一
题目详情
英语翻译
请翻译 时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由 .和 于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一步,也没有晚一步,就这样赶上了.
请不要用很浅显的在线翻译,要翻译的有文采
请翻译 时间隔绝前生今世,我在颠簸的途中流浪了千年才明白,黑夜终结白昼,就像用追忆软禁自由 .和 于千万人之中,遇见我所要遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒草里,没有早一步,也没有晚一步,就这样赶上了.
请不要用很浅显的在线翻译,要翻译的有文采
▼优质解答
答案和解析
Time isolates the previous incarnation present life,I just wander about for thousand years in the on the way of the 颠簸 understand,dark night end daytime,be like use recall to keep under house arrest the freedom.And in ten million person in,meet the person who I to meet;Year in the ten million in,the limitless grass of 荒 of time in,have no one-step early,also have no night the one step,caught up thus.
看了英语翻译请翻译时间隔绝前生今世...的网友还看了以下:
英语翻译剧场位于北京东三环中路和朝阳路交汇处的东南角,南隔A标工程望光华路,距长安街约800米,西 2020-05-14 …
英语翻译1 如果海里面没有鱼 / 如果大西洋没有了海水 (翻译下.2 刘老师 怎么地道,准确翻译出 2020-05-17 …
非隔热金属型材有哪些拜托了各位浙江省公共建筑节能设计标准,门窗选择典型玻璃配合不同窗框的整窗传热系 2020-05-23 …
英语翻译帮忙检查一下语句、语序、时态有没有问题.并帮忙翻译没有翻译出来的句子①我想我可能有点紧张/ 2020-06-02 …
花盆里边没没隔4米放一盆花;结果放了13盆;现在要将花盆改为间隔6米摆放;其中有几盆不需要移动 2020-06-04 …
美国心理学家赫特。斯坦利曾经做过这样的一个实验:他以每小时15美元的酬金聘人呆在一个小房间了,这个 2020-07-06 …
一道思维训练高级无敌超级题小余在一条笔直的公路上匀速直走.公路2端分别有一个车站.行走时,每隔6分钟 2020-11-25 …
理解课文内容,选择正确答案填在括号里。“没想到,一条道路将远隔千里的我们联系在了一起,这真是一条伟大 2020-12-14 …
求推荐一本好的带译文的英语阅读!本人英语很烂,想要提高水平,但我已经不想去做那种阅读完型的书了,每次 2020-12-28 …
英语翻译我用Google翻译强翻我的名字,其中中间那个字翻译为knack,我就用knack查了下Go 2021-01-20 …