早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁会翻译?翻译:赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣,而殊不病!”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳!纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫
题目详情
谁会翻译?翻译: 赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣,而殊不病!”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳!纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀纣之亡也遇汤武今天下尽桀也而君纣也桀纣并世焉能相亡?然亦殆矣!”
▼优质解答
答案和解析
赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也!夫饮酒五日五月夜矣,而殊不疾。”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀、纣之亡也,遇汤、武。今天下尽桀也,而君纣也。桀、纣并世,焉能相亡?然亦殆矣。” 翻译: 赵襄子喝酒五日五夜不停止,对侍奉的人说:“我确实是个国士!喝酒五天五夜了,却没有一点儿病。”优莫说:“您努力吧!还和商纣王差两天。商纣王七天七夜,可是您才五天。”襄子害怕了,对优莫说:“既然如此,那么,我要灭亡吗?”优莫说:“不会灭亡。”襄子说:“和商纣王差两天,不灭亡还等待什么呢?”优莫说:“夏桀王和商纣王的灭亡,是因为他们分别遇到了商汤王和周武王。现在天下的君主都是夏桀王,而您是商纣王。夏桀王和商纣王同时在世,怎么能互相使对方灭亡呢?但是也危险了。”
看了 谁会翻译?翻译:赵襄子饮酒,...的网友还看了以下:
贞观二年,太宗谓侍臣日:"凡事皆需务本.国以人为本,人以衣食为本.凡营衣食,以不失贞观二年,太宗谓 2020-04-26 …
英语翻译奇出于正,无正不能出奇.不明修栈道,则不能暗渡陈仓.昔邓艾屯白水之北;姜维遥廖化屯白水之南 2020-06-15 …
材料:襄阳历史悠久,文化繁盛,这里山川秀美,名人荟萃。既有东汉帝王,又有蜀汉名相;既有诗人浩然,又 2020-07-28 …
1.用斜线(/)给下面面线的文言语句断句(限6处)。赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐;三易马而三后 2020-07-30 …
请用一句话给下面这则新闻拟一个合适的标题。(2分,限20字以内)[襄樊日报3月30日]3月16日,我 2020-11-12 …
用斜线(/)给下面面线的文言语句断句(限6处)。(6分)赵襄主学御于王子期,俄而与子期逐;三易马而三 2020-11-26 …
2012年6月13日《襄阳日报》电子版报道,杭州市政府“让民意领跑政府”,即用杭州市政府的官方表述就 2020-11-27 …
英语翻译1.D(x),F(x)分别代表:“x是一只狗”和“x是毛皮”.A代表所有的动物.求用逻辑谓词 2020-12-10 …
非谓语翻译在线等急!!!用非谓语翻译以下句子在线等~急!1.由于学业成绩好被老师表扬使得他为自己自豪 2020-12-19 …
据2008年5月11日《襄樊日报》报道,在该月9日,一名因上网遭父母打骂而负气离家出走的少年,在襄樊 2021-01-14 …