早教吧作业答案频道 -->其他-->
谁会翻译?翻译:赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣,而殊不病!”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳!纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫
题目详情
谁会翻译?翻译: 赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣,而殊不病!”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳!纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀纣之亡也遇汤武今天下尽桀也而君纣也桀纣并世焉能相亡?然亦殆矣!”
▼优质解答
答案和解析
赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也!夫饮酒五日五月夜矣,而殊不疾。”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀、纣之亡也,遇汤、武。今天下尽桀也,而君纣也。桀、纣并世,焉能相亡?然亦殆矣。” 翻译: 赵襄子喝酒五日五夜不停止,对侍奉的人说:“我确实是个国士!喝酒五天五夜了,却没有一点儿病。”优莫说:“您努力吧!还和商纣王差两天。商纣王七天七夜,可是您才五天。”襄子害怕了,对优莫说:“既然如此,那么,我要灭亡吗?”优莫说:“不会灭亡。”襄子说:“和商纣王差两天,不灭亡还等待什么呢?”优莫说:“夏桀王和商纣王的灭亡,是因为他们分别遇到了商汤王和周武王。现在天下的君主都是夏桀王,而您是商纣王。夏桀王和商纣王同时在世,怎么能互相使对方灭亡呢?但是也危险了。”
看了 谁会翻译?翻译:赵襄子饮酒,...的网友还看了以下:
英语翻译求:石崇每要客宴集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人.王丞相与大将军尝共诣崇,丞 2020-05-16 …
英语翻译《素书》:“长莫长于博谋,安莫安于忍辱;先莫先于修德,乐莫乐于好善,神莫神于至诚,明莫明于 2020-05-17 …
昨日在乌镇西栅月老庙求了一支姻缘签,求各位大师帮解签非常感谢.我是女子.第十七签随卦义气相从之象疾 2020-06-17 …
英语翻译原文:石崇每要客燕集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人.王丞相与大将军尝共诣崇, 2020-06-26 …
除夕夜醉后写了一首词,平水韵其中有两字出韵求大神帮忙修改《相见欢》烟花除岁中,共饮盅,莫负佳节春雪 2020-06-29 …
《碣石庵戏赠湛庵主》-诗词正文保康桥上夜观灯,喝石岩前夏饮冰.莫把山林笑朝市,老夫手里有乌藤.“乌 2020-06-29 …
英语翻译原文:石崇每要客燕集,常令美人行酒,客饮酒不尽者,使黄门交斩美人.王丞相与大将军尝共诣崇, 2020-07-05 …
英语翻译石崇每要客黄集,常令美人行酒,客饮不尽者,便黄门交斩美人.王丞相子大将军,尝其诣崇不能饮,辄 2021-01-05 …
英语翻译石崇每邀客宴集石崇每邀客宴集,常令美人行酒.客饮酒不尽者,是黄门(差役)交斩美人.王丞相与大 2021-01-05 …
宝宝饮食莫加盐 2021-04-14 …