早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译赵襄子饮酒五日五夜,不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也.夫饮酒五日五夜矣,而殊不病.”优莫曰:“君勉之,不及纣二日耳.纣七日七夜,今君五日.”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”
题目详情
英语翻译
赵襄子饮酒五日五夜,不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也.夫饮酒五日五夜矣,而殊不病.”优莫曰:“君勉之,不及纣二日耳.纣七日七夜,今君五日.”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡.”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀纣之亡也遇汤武,今天下尽桀也,而君纣也,桀纣并世,焉能相亡,然亦殆矣.”
赵襄子饮酒五日五夜,不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也.夫饮酒五日五夜矣,而殊不病.”优莫曰:“君勉之,不及纣二日耳.纣七日七夜,今君五日.”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡.”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀纣之亡也遇汤武,今天下尽桀也,而君纣也,桀纣并世,焉能相亡,然亦殆矣.”
▼优质解答
答案和解析
赵襄子喝了五天五夜的酒,没有停止喝酒,对侍者说:我真是国家杰出的人啊,喝了五天五夜的酒,还没有感到不舒服.优莫说:“您勉励自己吧,比纣王少两天而已.纣王喝了七天七夜,现在您只是喝了五天五夜.”襄子恐惧,对优莫说:“既然这样,那么我亡国了吗?”优莫说:“不亡.”襄子说:“比纣王少两天而已,不亡等什么?”优莫说:“桀纣之所以灭亡,是因为遇到了商汤王、周武王那样的贤君,现在天下都是夏桀王,而您是商纣王,桀纣同时存在,怎能互相灭亡呢?”
看了 英语翻译赵襄子饮酒五日五夜,...的网友还看了以下:
在研究“导体电阻与温度关系”时,小明采用如图所示的实验电路进行探究.闭合开关,电路中的小灯泡正常发 2020-05-14 …
谁会翻译?翻译:赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也。夫饮酒五日五夜矣,而殊不病!” 2020-06-19 …
赵襄子饮酒(7分)赵襄子①饮酒,五日五夜不废酒②,谓侍者曰:“我诚邦士也,夫饮酒五日五夜矣,而殊不 2020-06-19 …
急啊,帮我把下面这段摘要翻译成英文吧!万分感谢.啤酒工业在我国发展迅猛,随之而来的便是产生了大量的 2020-06-30 …
英语翻译问曰:废天下之生员,则何以取士?曰:吾所谓废生员者,非废生员也,废今日之生员也.请用辟举之 2020-06-30 …
文言文句子翻译器赵襄子饮酒,五日五夜不废酒。谓侍者曰:“我诚邦士也!”夫饮酒无日无夜矣,而殊不病。 2020-07-03 …
英语翻译昔者,鲁人不能为酒,惟中山之人善酿千日之酒.鲁人求其方,弗得.有仕于中山者,主酒家,取其糟 2020-07-04 …
一日,大副又酗酒,船长在记事簿上写道:“大副今日酗酒。”次日,大副值班,见船长记其酗酒,灵机一动, 2020-07-06 …
请你说说这是为什么?一日,大副又酗酒,船长在记事簿上写道:“大副今日酗酒。”次日,大副值班,见船长记 2020-12-31 …
一日,大副又酗酒,船长在记事簿上记道:“大副今日酗酒。”次日,大副值班,见船长记其酗酒,灵机一动,提 2020-12-31 …