早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

文言文句子翻译器赵襄子饮酒,五日五夜不废酒。谓侍者曰:“我诚邦士也!”夫饮酒无日无夜矣,而殊不病。优莫曰;“君勉之!不及纣二日耳。纣七月七夜,今君五日。”襄子惧,渭优

题目详情
文言文句子翻译器赵襄子饮酒,五日五夜不废酒。谓侍者曰:“我诚邦士也!”夫饮酒无日无夜矣,而殊不病。优莫曰;“君勉之!不及纣二日耳。纣七月七夜,今君五日。”襄子惧,渭优莫曰:“然则忘乎?”优莫曰:“不亡”。襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀纣之亡也,遇汤武,今天下尽桀也,而君纣也,桀纣并也,焉能相亡?然亦殆矣”
▼优质解答
答案和解析
赵襄子饮酒,五日五夜不废酒,谓侍者曰:“我诚邦士也!夫饮酒五日五月夜矣,而殊不疾。”优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则吾亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀、纣之亡也,遇汤、武。今天下尽桀也,而君纣也。桀、纣并世,焉能相亡?然亦殆矣。” 翻译: 赵襄子喝酒五日五夜不停止,对侍奉的人说:“我确实是个国士!喝酒五天五夜了,却没有一点儿病。”优莫说:“您努力吧!还和商纣王差两天。商纣王七天七夜,可是您才五天。”襄子害怕了,对优莫说:“既然如此,那么,我要灭亡吗?”优莫说:“不会灭亡。”襄子说:“和商纣王差两天,不灭亡还等待什么呢?”优莫说:“夏桀王和商纣王的灭亡,是因为他们分别遇到了商汤王和周武王。现在天下的君主都是夏桀王,而您是商纣王。夏桀王和商纣王同时在世,怎么能互相使对方灭亡呢?但是也危险了。”
看了 文言文句子翻译器赵襄子饮酒,...的网友还看了以下:

英语翻译1:子曰:"贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷.人不堪其忧,回也不改其乐.贤哉,回也!"2  2020-05-16 …

古文翻译荆恭王与晋历公战于鄢陵,荆师败,恭王伤.酣战而司马子反渴而求饮,其友竖谷阳奉卮酒而进之.子  2020-06-15 …

子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者.”子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不子曰  2020-06-19 …

赵襄子饮酒(7分)赵襄子①饮酒,五日五夜不废酒②,谓侍者曰:“我诚邦士也,夫饮酒五日五夜矣,而殊不  2020-06-19 …

赵襄子饮酒原文:赵襄子⑴饮酒,五日五夜不废酒⑵,谓侍者曰:“我诚邦士也!夫饮酒五日五夜矣,而殊不⑶  2020-06-19 …

“夫子与之游,又从而礼貌之.原文公都子曰:“匡章,通国皆称不孝焉.夫子与之游,又从而礼貌之,敢问何  2020-07-03 …

英语翻译(1)恒公举觞以饮之.(2)期而后至,饮而弃酒,于礼可乎?(3)舌出者言失,言失者身弃.臣  2020-07-13 …

别弟文(清)施补华光绪八年十月,施子之弟自喀什噶尔还湖州,施子饮之以酒,告之曰:吾家故寒敝也,今之  2020-07-28 …

楚有祠者,赐舍人卮酒.舍人相渭曰:"数人饮之不足,—人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮洒."一人蛇楚有  2020-11-19 …

阅读下面文章,完成后面题目。别弟文(清)施补华光绪八年十月,施子之弟自喀什噶尔还湖州,施子饮之以酒,  2020-12-23 …