英语翻译Debitcards–whichauthorizemerchantstodebityourbankaccountelectronically-areincreasinginuse.借记卡—一种授权用户可以以电子形式从你的很行账号借记的卡——正被广泛使用.

Question

英语翻译
Debit cards – which authorize merchants to debit your bank account electronically- are increasing in use.
借记卡—　一种授权用户可以以电子形式从你的很行账号借记的卡　——正被广泛使用.

Answer 1

授权用户从“你”的账号借记,这本就是是中国特有的说法.应该是授权用户从他自己的账户借记.所以
Debit cards – which authorize merchants to debit his/her bank account electronically- are increasing in use .