begin和start的区别

Question

begin 和start 的区别

Answer 1

start 和 begin 都有开始的意思 但要了解他们的确切用法却要来自于经验
start 是在任何时候开始都行的开始 比如说赛车比赛中 两辆车突然停了 然后又决定再往前开 这么说:
Start driving from here!
(从这儿开始开吧!)
begin 一般用在大事儿上面 不像上面我举的这种例子 鸡皮蒜毛的小事儿 如：
Let us begin our show!
(让我们开始节目吧!在这里 节目是从头开始)
在这里,begin的用法和start不同 begin有从头开始的意思 而start是从哪儿开始（不一定是起点,半截也行）都行
如果一句话中文都是“从头开始”用start和begin说的话 英文将会是这样：
Start from the beginning (这里要加from the beginning 来强调“从头开始”里的“从头”)
换成是用begin 这样说：
Begin from here (在这里 不用加"from the beginning" 因为begin含有从头的意思)
begin 和start在词义和用法上几乎完全相同,但还是略有区别.其区别在于start动作性较强,常用“动身”、“着手”、“开始第一步”等含义,begin则动作性较弱.因此,在描写一种状态的开始,特别是较缓慢的开始时,用begin 比atart好；以行动开始某一具体的工作时,用start更为恰当.例如：
Now I begin to know the importance of learning English.如今我开始懂得学习英语的重要性.
Let’s start to clean our classroom now!我们现在开始打扫教室吧!