MywifeandIarewalkingalongthebanksoftheriver.这是新概念1,35课的一句.课上讲banks后的s可有可无,不加真的可以吗?

Question

My wife and I are walking along the banks of the river.
这是新概念1,35课的一句.课上讲banks后的s可有可无,不加真的可以吗?

Answer 1

词典上的解释是
（河、湖等的）岸,堤岸The banks of a river,canal,or lake are the raised areas of ground along its edge.
...30 miles of new developments along both banks of the Thames.泰晤士河两岸30英里的新开发区
...an old warehouse on the banks of a canal.运河河畔的一座旧仓库
从第二个例句来看,仓库显然是在一侧的河岸上,所以并不是说加s就是河两岸.一侧的河岸也可以加s
再看这个例句
On the banks of the river on a well - beaten path.宁静的河堤旁无人的小道上.
小路显然也只能在一侧的河岸,也加了s
但是也有不加s的例句
Crocodile and elephant searched along the river bank and soon met hippo.鳄鱼和大象沿着河堤搜寻,很快遇到了河马.
所以banks后的s可有可无是正确的
我的理解是,如果沿着河堤走,就可以加也可以不加s
但是I climbed down the bank to pick flowers.我自河堤爬下去摘花.
这个句子明显是河堤的具体一个点,这时就不应当加s