好人翻译下谢谢亲爱的朋友:首先我表示抱歉.最近中国连场大雪.机场关闭,造成更多的邮件无法准时投递.另外正是中国的新年.邮局陆续放假.可能耽误到你的邮件达到时间,请你谅解.感谢...

Question

好人翻译下 谢谢
亲爱的朋友:首先我表示抱歉.最近中国连场大雪.机场关闭,造成更多的邮件无法准时投递.另外正是中国的新年.邮局陆续放假.可能耽误到你的邮件达到时间,请你谅解.感谢...

Answer 1

这个这个
Dear Friends:
I sincerely appologize for the delay of your mails.The recent snow storms have shut down many airports in China,making it difficult for mails to be delivered on time.Furthermore,many post offices have closed or will be closing for Chinese New Year,which could delay the arrival time of your mail.
I appologize for the inconvenience.Thank you for your understanding and supports.
Sincerely,（或者Yours truly,Best regards,Yours best,)
签名
打印名字