英语翻译要写一封重要邮件,内容不能有误,英文太烂了,怕表达不准确,求帮忙翻译一下这句话：冒昧的再次麻烦您,离出发的日期只剩两周时间了,您在2月17日的来信中提到,您的会计当天会处理

题目详情

英语翻译
要写一封重要邮件,内容不能有误,英文太烂了,怕表达不准确,求帮忙翻译一下这句话：冒昧的再次麻烦您,离出发的日期只剩两周时间了,您在2月17日的来信中提到,您的会计当天会处理转账.此外,在旅行前我是否还有其他事项需要与您确认?

▼优质解答

答案和解析

Sorry for troubling you again,it's only two days from departure,and you mentioned in the email dated Feb 17th that your account would process the transfer money...in addition,if I have any other things to confirm with you before my travelling?

看了英语翻译要写一封重要邮件,内...的网友还看了以下：

英语翻译您好,感谢您的来信,您的订单在08月24日的时候已经给您寄出了,因现在是晚上了,我们明天上　2020-05-13 …

英语翻译很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快.我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产　2020-06-19 …

英语翻译GM已经回来,能否在2012年11月15日召开此次电话会议.不知道您那时候是否有时间呢?如　2020-06-26 …

英语翻译我们很高兴能与您建立起直接的联系渠道,并希望以后直接向您和Kate汇报!现将我们的情况向您　2020-07-21 …

英语翻译您所预定的xx渡假村两日游时间为2013年10月26日、27日.日期临近,提醒您提前做好旅行　2020-11-05 …

英语翻译请您提供您的临时居住证（上海）复印件及半年内（上海地区）银行（信用卡）对账单复印件!最后期限　2020-11-06 …

日本一名赫赫有名的富商是在几年时间内迅速富起来的，人们问他：“您在短时间内成为富商的秘诀是什么?”他　2020-11-14 …

您好,A和B这2个条件,统计五日内先后出现A和B后,发出预警信号!五日内同时出现A和B,不是说同一天　2020-12-21 …

英语翻译您所预定的xx渡假村两日游时间为2013年10月26日、27日.日期临近,提醒您提前做好旅行　2020-12-31 …

您当月个人流量套餐内流量共1054M，截至20日22时53分，已用15.52M，剩余1038.48M 　2021-01-05 …