英语翻译AsintheVeterans’GlassCitySkywayBridge,areferencestrandcanbeisolatedforresearchandanalyticalpurposes.Becauseofthis,thedesignerswereabletoassistbothMaineDOTandtheFederalHighwayAdministrationintheirgoalof

Question

英语翻译
As in the Veterans’ Glass City Skyway Bridge,a reference strand can be isolated for research and analytical purposes.Because of this,the designers were able to assist both MaineDOT and the Federal Highway Administration in their goal of developing new materials for bridges by replacing two strands in one short,one medium,and one long stay cable with carbon fiber composite strands.The strands will be monitored and inspected over time in this real-world service environment to evaluate the material for future use in cable-stayed bridge designs across America.

Answer 1

作为在退伍军人的玻璃城市桥梁,配备钢绞线可以分离为研究和分析的目的.因此,设计师能够帮助两MaineDOT和联邦公路总署在他们的新材料的发展为目标,以取代两股桥梁在一个短的,一个中等,一个长停留电缆和碳纤维复合材料.这个股将被监测和检测服务随时间在这个现实环境评估资料,供今后使用在斜拉桥设计遍布美国.