早教吧作业答案频道 -->英语-->
在这之前我从未看过这么好看的电影翻译的时候为什么不用过去完成时求解并且什么时候才用过去完成时前面一句话说这电影真好看后面Ihaveneverseenmovieslikethisbefore就是这句话
题目详情
在这之前我从未看过这么好看的电影 翻译的时候为什么不用过去完成时 求解 并且什么时候才用过去完成时
前面一句话说这电影真好看 后面 I have never seen movies like this before 就是这句话
前面一句话说这电影真好看 后面 I have never seen movies like this before 就是这句话
▼优质解答
答案和解析
现在完成时是表示 从现在开始,以现在为基点；过去完成时,是以过去为基点往前面推
“ 在这之前我从未看过（have never seen)”,在这之前,它是以现在now为基点,所以应该用现在完成时
“ 在这之前我从未看过（have never seen)”,在这之前,它是以现在now为基点,所以应该用现在完成时
看了在这之前我从未看过这么好看的电...的网友还看了以下：
英语求助!“你是不是在等”这句话用英语怎么说?这句话要表达的意思是,分手后,你是不是在等我来和你提 2020-05-13 …
”情非得已“怎么翻译成英文?就翻译这四个字.意译最好这个”情非得已“是个名词要是个词组的话我就用c 2020-06-05 …
3.就汉译英而言,断句和并句的表述下面哪项是正确的?()A.断句的情况少,并句的情况多B.断句的情 2020-06-07 …
英语翻译high就是网络用语,形容很高兴,很爽,很过瘾.玩的很high什么的.che就是“车”的拼 2020-07-01 …
自学英语时好多不懂比如HOWareyou?比如HOWareyou?翻译是为什么you要放到最后you 2020-10-30 …
说中文,一句话主语换好吗?英译汉,一句话说A怎么样,又说B怎么样,C怎么样不是并列关系,就是一般陈述 2020-11-15 …
英语翻译用英语怎么翻译下面句子最好?就订单相关问题与客户保持联络沟通,同时将客户要求即时通知各供应商 2020-11-28 …
谁能帮我把这句话译成古文?“刚发现我的左脚底上有一小痣点!”最好就是译成通俗易懂的古文,呵呵! 2020-12-10 …
英语翻译据说在这个特殊的日子里面,看了这部电影的情侣就会分手,可是,这话好想并没有实现...谢绝翻译 2020-12-24 …
形容自己过得并不好,而别人只看到表面的就以为我过得比他们好的词语?就是说比如我自己过得并不好只有自己 2021-02-05 …