早教吧作业答案频道 -->其他-->
一个英语句子翻译的问题,恳请大家帮助Someusethemtokeepaclosewatchonthedemandfortheirlineofworkorgatherinformationoncompensationtoarmthemselveswhennegotiatingforaraise.这句话的中文翻译是-----有些
题目详情
一个英语句子翻译的问题,恳请大家帮助
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
这句话的中文翻译是-----有些人利用搜索代理去密切观察对本行业的需求或去搜集有关加薪的信息以备在加薪谈判时做好充分的准备。
在这句话的翻译中,我没有找到(on compensation)的翻译,请问这个怎么翻译呢?还是中文翻译中已经包含了只不过我没看到。
谢谢大家的帮助!
Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
这句话的中文翻译是-----有些人利用搜索代理去密切观察对本行业的需求或去搜集有关加薪的信息以备在加薪谈判时做好充分的准备。
在这句话的翻译中,我没有找到(on compensation)的翻译,请问这个怎么翻译呢?还是中文翻译中已经包含了只不过我没看到。
谢谢大家的帮助!
▼优质解答
答案和解析
Some use them有些人利用搜索代理
to keep a close watch去密切观察
on the demand for their line of work对本行业的需求
or gather information on compensation 或去搜集有关加薪的信息
to arm themselves 做好充分的准备
when negotiating for a raise.以备在加薪谈判时
求采纳
to keep a close watch去密切观察
on the demand for their line of work对本行业的需求
or gather information on compensation 或去搜集有关加薪的信息
to arm themselves 做好充分的准备
when negotiating for a raise.以备在加薪谈判时
求采纳
看了一个英语句子翻译的问题,恳请大...的网友还看了以下:
1若(a*a+n*a+3)(a*a-3a+m)中不含a*a和a*a*a,求m,n的值..还有两题是 2020-04-26 …
在平面直角坐标系中,已知抛物线经过点A(0,4)B(1,0)C(5,0)抛物线对称轴与X轴交于M. 2020-05-16 …
设直线系M:xcosθ+(y-2)sinθ=1(0≤θ≤2π),对于下列四个命题:A.M中所有直线 2020-06-14 …
f:M->N是连续的满射,已知M是紧空间.求证:1,A是N中的闭集当且仅当A在M中的原像是闭集.2 2020-07-24 …
方程ax2+bx+c=O(a≠O)中,b、c至少有一个是零的方程叫做不完全一元二次方程,则下列方程 2020-08-03 …
具有受精能力的卵子所处的时期是()A、MⅠ中期B、MⅡ前期C、MⅠ末期D、MⅡ中期 2020-11-06 …
具有受精能力的卵子所处的时期是()A.MⅠ中期B.MⅡ前期C.MⅠ末期D.MⅡ中期 2020-11-06 …
选出下列词语中注音有误的一项A.茂mào盛泥沼zhǎo女婿xù拟nǐ定B.梦魇yè油腻nì民瘼mò溺 2020-12-17 …
设f:M→N是集合M到集合N的映射,下列说法正确的是()A.M中每一个元素在N中必有输出值B.N中每 2020-12-31 …
设f:M→N是集合M到集合N的映射,下列说法正确的是()A.M中每一个元素在N中必有输出值B.N中每 2020-12-31 …