英语翻译非要之皓首,岂今日之论乎?

题目详情

英语翻译
非要之皓首,岂今日之论乎?

▼优质解答

答案和解析

非要之皓首,岂今日之论乎
我要坚持到白头,并不是今天说了就算了!
全句是：若吾志未果,吾道不行,则将采庶官之实录,辩时俗之得失,定仁义之衷,成一家之言．虽未能藏之於名山,将以传之於同好,非要之皓首,岂今日之论乎!
翻译是：如果我的志向没有成功,我的方法没有被推行,我将采集人们的言论,辩别时事的成败、得失,评定仁义的本质,成就自成一家的学说．就算不能把握的文章藏在名山,也要把他们传给有同样志趣的人,我要坚持到白头,并不是今天说了就算了!

看了英语翻译非要之皓首,岂今日之论...的网友还看了以下：

下列各句翻译不正确的一项是( )A.岂取之易守之难乎译文:难道是取得天下容易守住天下很　2020-06-04 …

与例句句式相同的一项是[]例：何必劳神苦思，代百司之职役哉？A．岂取之易而守之难乎？B．师者，所以　2020-06-18 …

孟子曰：“水信无分于东西，无分于上下乎？人性之善也，犹水之就下也。人无有不善，水无有不下。今夫水，　2020-06-18 …

英语翻译凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易,守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下；既　2020-06-18 …

懂简单古文来凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡.岂取之易守之难乎?盖在殷忧,必竭诚以待下, 　2020-06-18 …

英语翻译1.巫医乐师百工之人,君子不齿.今其智乃反不能及,其可怪也欤?2.凡百元首,承天景命,善始　2020-06-21 …

古文译文请帮忙翻译一下这篇文章!凡昔元首,承天景命,善始者实繁,克终者盖寡．岂取之易守之难乎?盖在　2020-07-13 …

英语翻译需要翻译三句：1虽然,土地变迁,古今异宜,固有昔然而今不然者.2诸费一出于官,而民无与焉. 　2020-07-13 …

有关于文言文练习10010205下列各句中的“岂”解释不同于其他三项的是A.岂有不通世务者耶B.吾等　2020-12-14 …

相关搜索：英语翻译非要之皓首岂今日之论乎