早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译镇江之短人曰赵元文,年二十八,长二尺许.侈面博唇,首如覆釜,行则左右摇,久立臀压其两膝.扬州郑守备贻其母千钱,短人归焉.……郑福德女子一,段如之,将以偶焉.短人辞说:“不可.短
题目详情
英语翻译
镇江之短人曰赵元文,年二十八,长二尺许.侈面博唇,首如覆釜,行则左右摇,久立臀压其两膝.扬州郑守备贻其母千钱,短人归焉.……郑福德女子一,段如之,将以偶焉.短人辞说:“不可.短人,天之戳民也.有母在不能养,而又养一短女子,非所愿也.”固与之,将循矣,乃听焉.
余过扬州,短人出拜,问安必朝夕至.载以如白下,自将军、方伯、太守以下,闻其短,咸具彗来迎短人.短人摩的鞠,昂首酬对,转圆如意.皆大喜,赠次重积.及归,褒衣大冠,箧为之重.
袁子曰:“礼之不可已也如是夫!短人知礼,人爱其短.然则人之病,何病其有所短耶?”
镇江之短人曰赵元文,年二十八,长二尺许.侈面博唇,首如覆釜,行则左右摇,久立臀压其两膝.扬州郑守备贻其母千钱,短人归焉.……郑福德女子一,段如之,将以偶焉.短人辞说:“不可.短人,天之戳民也.有母在不能养,而又养一短女子,非所愿也.”固与之,将循矣,乃听焉.
余过扬州,短人出拜,问安必朝夕至.载以如白下,自将军、方伯、太守以下,闻其短,咸具彗来迎短人.短人摩的鞠,昂首酬对,转圆如意.皆大喜,赠次重积.及归,褒衣大冠,箧为之重.
袁子曰:“礼之不可已也如是夫!短人知礼,人爱其短.然则人之病,何病其有所短耶?”
▼优质解答
答案和解析
镇江有一个矮子叫赵元文,28岁,高2尺多一点.脸大嘴唇薄,头像一把倒放的斧子,走起路来左晃右摆,站的时间长了腿就压得受不了.扬州的郑守备给了他母亲一千钱,他(短人)回家了...郑福德有个女儿--叫段如之,想把那个女子嫁给他(短人).他(短人)推辞说:"不行.矮子,天遗弃的臣民.家有母亲都无力供养,再养一个矮女人,我不想啊."(固与之,将循矣,乃听焉--不知道)
我经过扬州,矮子--再不知道了(写得好辛苦啊--望采纳)
我经过扬州,矮子--再不知道了(写得好辛苦啊--望采纳)
看了英语翻译镇江之短人曰赵元文,年...的网友还看了以下:
积善成德而神明自得圣心备焉“焉”如何落实?积水成渊,蛟龙生焉,“焉”为兼词,那么这个呢? 2020-05-17 …
“宇文述以水济水,如脂如韦,便辟足恭,柔颜取悦.君所谓可,亦曰可焉,君所谓不,亦曰不焉.无所是非, 2020-06-16 …
梁惠王章句下·第十五章的翻译滕文公问曰:「滕、小国也;竭力以事大国,则不得免焉.如之何则可?」孟子 2020-06-18 …
英语翻译滕文公问曰:「滕、小国也;竭力以事大国,则不得免焉.如之何则可?」孟子对曰:「昔者大王居邠 2020-06-18 …
文言文翻译请问“而七十二烈士者,又或有纪载而语焉不详,或仅存姓名而无事迹,甚至且姓名不可考,如史载 2020-06-18 …
阅读理解问说是己而非人,俗之同病。学犹未达,强以为知;理有未安,妄以臆度,如是则终身几无可问之事。 2020-06-22 …
英语翻译是己而非人,俗之同病.学有未达,强(qiǎng)以为知,理有未安,妄以臆度(duo),如是 2020-06-22 …
英语翻译滕文公问曰:“滕,小国也.竭力以事大国,则不得免焉.如之何则可?”孟子对曰:“昔者大王居邠 2020-07-13 …
英语翻译“故知不变一言,决非天运.而悠久成物之理,转在变动不居之中.是当前之所见,经二十年三十年而 2020-07-16 …
英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国 2020-12-02 …