早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国演义第二回““朝廷大事，任大臣元老自行商议，此国家之幸也。愿垂听焉。”的
题目详情
英语翻译
三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?
三国演义第二回““朝廷大事，任大臣元老自行商议，此国家之幸也。愿垂听焉。”的“愿垂听焉。”的“焉”如何翻译?（指明原因）
三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?
三国演义第二回““朝廷大事，任大臣元老自行商议，此国家之幸也。愿垂听焉。”的“愿垂听焉。”的“焉”如何翻译?（指明原因）
▼优质解答
答案和解析
焉
语气词,有他/她/它/他们/她们/它们……等意思
愿垂听焉 愿意倾听他
文言文就是这个意思
语气词,有他/她/它/他们/她们/它们……等意思
愿垂听焉 愿意倾听他
文言文就是这个意思
看了英语翻译三国演义第回“朝廷大事...的网友还看了以下：
一本西游记22元，一本红楼梦24元，一本水浒传26元，一本三国演义28元（1）买17本红楼梦和17 2020-06-13 …
关于三国演义的歇后语①（）绣花——粗中有细②（）弹琴——计上心来③（）进曹营——一言不发④（）之心 2020-06-27 …
说说下列词语分别出自哪本书舌战群儒大闹高老庄一个愿大,一个愿挨.《三国演义》《红楼梦》—————— 2020-07-01 …
写出歇后语括号中(必须是三国演义中的人和事)的一部分()--大材小用()--两相情愿必须是三国演义 2020-07-08 …
三国演义中诸葛亮出山年龄三国演义中提到建安十二年,甘夫人生阿斗.按其叙述,建安十二年为公元207年 2020-07-18 …
三国演义的题目1.至于写人,亦颇有失,以致欲显之长厚而似伪,状之多智而近妖,惟于特多好语,义勇之概 2020-07-24 …
《隋唐演义》是我国古代著名的演义小说，书中的重要人物李元霸，就是以唐高宗李渊的儿子李玄霸为创作原型 2020-07-28 …
关于三国演义请提供有关三国演义的谚语（比如周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨）还有三个国家的名称,以及三 2020-11-10 …
英语翻译三国演义第回“朝廷大事,任大臣元老自行商议,此国家之幸也.愿垂听焉.”的“焉”如何翻译?三国 2020-12-02 …
六一儿童节那天,冬冬拿出平时积攒的80元零用钱到书店买书,他最多可以买几本《寓言故事》?如果买《三国 2020-12-27 …