早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译还是说明书上的翻译,有这样几句话,1.这句话是关于发动机冷却液循环的:HeatrejectiontocoolantatPrimePower:350kW2.这是关于机油消耗量的:Specificoilconsumptionat4/4load:0.5%fuelcons3.这

题目详情
英语翻译
还是说明书上的翻译,有这样几句话,
1.这句话是关于发动机冷却液循环的:
Heat rejection to coolant at Prime Power:350 kW
2.这是关于机油消耗量的:
Specific oil consumption at 4/4 load:0.5 % fuel cons
3.这是关于燃油滤清器安装位置的:
Primary fuel filter mounted upstream from the standard filtration for the decantation of coolant at the engine fuel supply.
4.这句话是关于一个什么安装标准的,provided的意思我死活就是不知道怎么翻译才好,是如果得意思吗.
This type of container is granted CSC Approval (Container Safety Convention) provided that the container’s design has not been modified.
5.这是关于一个电源插座的内容,后面的数字我就是不知道啥意思啊
Supply and installation of 1 additional socket outlet,2-pole + earth 10/16 A
▼优质解答
答案和解析
1,在350KW最大功率时,冷却液的热耗.2,4/4全负载时的精确机油消耗量是:0.5 %的连续燃油供应.3,因为引擎燃油供应管道需要冷却液的流动来冷却,所以主要燃油滤清器安装在标准过滤器的前面(源头).4,这种容器的设计遵照...
看了英语翻译还是说明书上的翻译,有...的网友还看了以下:

这个句子中有哪几个从句.Ihopeallwhonowuseitwillhavetheirquest  2020-05-13 …

关于摩托车发动机的几个英语就是这3句,是关于发动机技术参数的,客户那边工程师研究了半天也不知道,把  2020-06-17 …

下列各项的判断与分析错误的一项是()(2分)A.“十几年来,延安机场上送行的情景时进出现我在眼前”,  2020-11-13 …

日语自动词对应的主语的问题刚才看到了这句教室に(补语)机が(主语)あります(谓语)。这里主语是“机”  2020-11-15 …

请帮我翻译一下这几个短句,意思差不多就行了~~~1这没什么大不了的2她感觉她什么都不如别人3没有可以  2020-11-26 …

一件联合发文,可有数个发文号.这句话对吗?公文写作方法里明明说“几个机关联合行文,只注明主办机关的发  2020-12-13 …

[急!]问几个机场的英文求大家帮我翻译这几句话.因为我要出国,不太清楚行李托运和转机的情况.1.请问  2020-12-13 …

请帮我翻译一下这几个短句,谢谢.1这样的小错误可能就是致命的.2写信的时候,注意你的语气.3他不会原  2020-12-24 …

请看下面几个句子.1.现代画家徐悲鸿笔下的马,正如有的批评家说的那样,”形神兼备,生机勃勃”.这里句  2020-12-25 …

一道简单的家庭物理题,帮我算算这机器费我几度电,这这样:这机器先在220W功率下工作25分钟又在17  2021-01-13 …