早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译It'susefulandfreeingundersomecircumstancesandterriblyhurtfulanddamagingunderothers.请翻译成中文（人工翻译）此外,为什么要这么翻译?不要在线翻译的那种。
题目详情
英语翻译
It's useful and freeing under some circumstances and terribly hurtful and damaging under others.
请翻译成中文（人工翻译）
此外,为什么要这么翻译?
不要在线翻译的那种。
It's useful and freeing under some circumstances and terribly hurtful and damaging under others.
请翻译成中文（人工翻译）
此外,为什么要这么翻译?
不要在线翻译的那种。
▼优质解答
答案和解析
第三个AND前后是两种情况对比,第一和第三个AND说两种情况下各是什么样的,连接的是形容词和动名词,意译成中文,就是
在某些情况下,它是有用而自由的,在另一些情况下则是可怕的伤害和损坏
在某些情况下,它是有用而自由的,在另一些情况下则是可怕的伤害和损坏
看了 英语翻译It'suseful...的网友还看了以下：
烦请高手译成英文：你在,逃避,不在,却又寻觅,寻觅什么,无人能语,那已成是一种不可救赎的思绪.完整 2020-07-03 …
英语翻译1他是你什么人他是我曾经的同事.2你和那三个人是什么关系呢?我和那三个人是同学关系.3我和 2020-07-21 …
英语翻译为什么有些人要把事情想的那么糟糕把人想的那么复杂呢?每个人看待问题的心态不一样,乐观的去看 2020-07-24 …
ifihadadollarforeverytimesomeevilvampiresurprisedm 2020-11-05 …
英语翻译请问：英语人名tan是不是翻译成汉语"唐”?我知道英文人名不是意译，是音译，那么tan音译应 2020-11-23 …
英语翻译朋友是什么?就是那个在你的世界乌云密布时给你带来光亮的人,就是那个在你忧伤难过时给你勇气的人 2020-11-25 …
求知语法,如何翻译：那个尖叫的男人是我哥哥,themanscreamingismybrother?这 2020-11-27 …
英语翻译人生最宝贵的东西是什么?是金钱?是自由?是快乐?在我看来,这些只不过是生活的一部分,如果说是 2020-12-22 …
英语翻译awesome是什么意思laughoutloud,在什么情况下用的?也就是外国人常说的lol 2020-12-24 …
英语翻译麻烦那些用翻译工具的人不要回答了，你翻译的那东西中文都读卜通，还回答什么阿？翻译出来的中文你 2020-12-26 …