早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译It'susefulandfreeingundersomecircumstancesandterriblyhurtfulanddamagingunderothers.请翻译成中文（人工翻译）此外,为什么要这么翻译?不要在线翻译的那种。
题目详情
英语翻译
It's useful and freeing under some circumstances and terribly hurtful and damaging under others.
请翻译成中文（人工翻译）
此外,为什么要这么翻译?
不要在线翻译的那种。
It's useful and freeing under some circumstances and terribly hurtful and damaging under others.
请翻译成中文（人工翻译）
此外,为什么要这么翻译?
不要在线翻译的那种。
▼优质解答
答案和解析
第三个AND前后是两种情况对比,第一和第三个AND说两种情况下各是什么样的,连接的是形容词和动名词,意译成中文,就是
在某些情况下,它是有用而自由的,在另一些情况下则是可怕的伤害和损坏
在某些情况下,它是有用而自由的,在另一些情况下则是可怕的伤害和损坏
看了 英语翻译It'suseful...的网友还看了以下：
在matlab中 for i=1:2 T(i,:)=(t(i,:)for i=1:2 T(i,: 2020-05-13 …
英译中“ Well I guess words can"t explain h...Well 2020-05-13 …
求歌词英译中：i don"t konw you but i want you all the mo 2020-05-13 …
英翻译中文:I an sorry .I don't know that.Thanks you re 2020-05-16 …
At The End Of The Sky 译中文 Oh Darling I found a wa 2020-05-16 …
英语翻译u dont have to help meill try to find someone 2020-05-16 …
英语翻译要求流畅优美.可以适当的意译,但要忠于本意.Where did you go,when t 2020-05-16 …
英语翻译How,do I put it to words That one thing is fo 2020-05-17 …
翻译中文I'mnotasstrongasyouthink，butican'tfindtheplac 2020-07-17 …
如图为某交流电的电流I与时间t的关系式：I=Asin（ωt+ϕ）的一段图象．（Ⅰ）根据图象写出I=A 2020-11-07 …